这首诗描绘了雪中的情境,展现了诗人老病之态与生活境遇,同时提及自己对风雅之事的追求,最后表达虽有诸多限制,但也能随波逐流去亲近自然的心境,流露出一种略带无奈又豁达的情感。
三用韵 其一
雪中饶有百般佳,却似绸缪困约家。
老病自应余菜色,风骚犹未合梅花。
背暄拟向田翁觅,面少时闻儿女夸。
可是年来四不出,也随笭箵傍南涯。
老病自应余菜色,风骚犹未合梅花。
背暄拟向田翁觅,面少时闻儿女夸。
可是年来四不出,也随笭箵傍南涯。
简要说明
逐句注释
- “雪中饶有百般佳,却似绸缪困约家”:
- 字词:“饶有”,富有,很有;“绸缪”,原意为紧密缠缚,这里可理解为应对、操持;“困约”,穷困。
- 句意:雪中的景致有百般美好,却好像操持家务的穷困人家一样。
- “老病自应余菜色,风骚犹未合梅花”:
- 字词:“菜色”,因饥饿营养不良而呈现出的青黄色脸色;“风骚”,原指《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》,后泛指诗文、才情;“合”,匹配。
- 句意:年老多病自然只剩下一副营养不良的样子,可自己的才情还不能与梅花相匹配。
- “背暄拟向田翁觅,面少时闻儿女夸”:
- 字词:“背暄”,晒太阳取暖;“拟”,打算;“面少”,这里不太明确具体含义,可能指脸色不好。
- 句意:打算向田翁那里找个晒太阳的地方,偶尔听到儿女夸赞自己(可能是气色等方面)。
- “可是年来四不出,也随笭箵傍南涯”:
- 字词:“四不出”,不太明确具体所指,可能是很少出门;“笭箵”,捕鱼的竹笼,这里代指捕鱼的工具或行为。
- 句意:也许是近年来很少出门,也跟着拿着捕鱼工具到南边的岸边去。
现代译文
雪中的景象充满了百般美好,
却好似操持家务的穷苦人家。
年老多病自然只剩憔悴模样,
才情还难与傲雪的梅花相搭。
打算向田翁寻个晒太阳处,
偶尔听儿女把自己来夸。
或许是近年很少外出走动,
也跟着去南边岸边把鱼抓。
创作背景
牟𪩘生活在宋末元初时期,这是一个社会动荡、朝代更迭的时代。诗人经历了朝代的变迁,晚年生活可能较为困窘,年老体弱又面临着生活的诸多变化。这首诗具体创作时间难以确定,但应该是他在年老且生活不太如意时所作,通过描绘雪中的生活场景来抒发自己内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“雪中饶有百般佳”描绘了雪中美景的美好,而“却似绸缪困约家”则将美景与穷困人家的生活形成对比,更突出了诗人生活的不如意。
- 借物抒情:以“梅花”自比,“风骚犹未合梅花”表达了诗人虽有一定才情,但自感还不够完美的心境。
- 语言特色:语言较为平实,用朴素的文字描绘出生活中的场景和自己的状态,如“老病自应余菜色”直白地写出了自己年老多病、面容憔悴的样子,使读者能真切感受到诗人的生活境遇。
- 意境营造:通过对雪中生活场景的描写,营造出一种略带凄凉又不失生活气息的意境。诗中既有对美景的描写,又有对自己老病、穷困生活的叙述,最后以跟着去捕鱼结尾,展现出一种在困境中仍努力亲近自然、融入生活的豁达,使整首诗的意境丰富而复杂。