这首诗是牟𪩘在重阳节时寄给史推的和韵之作。诗中描绘了重阳节登高所见之景,抒发了感慨,表达了人生应及时行乐、看淡功名的思想。
次韵九日寄史推
弁有山兮水有湄,登临舍此复何之。
发疏帽脱狂嘲后,雁过江涵感慨时。
盛府主宾俱好事,满城风雨苦吟诗。
人生自可行乐耳,剑首功名但一吹。
发疏帽脱狂嘲后,雁过江涵感慨时。
盛府主宾俱好事,满城风雨苦吟诗。
人生自可行乐耳,剑首功名但一吹。
简要说明
逐句注释
- “弁有山兮水有湄,登临舍此复何之”:
- 字词:“弁”,指山;“湄”,岸边;“之”,往,到。
- 句意:有山有水风景秀丽之处,若不在这里登高,还能去哪里呢。
- “发疏帽脱狂嘲后,雁过江涵感慨时”:
- 字词:“发疏”,头发稀疏;“江涵”,江水包容万物,这里指江水。
- 典故:“发疏帽脱”可能化用孟嘉落帽的典故,孟嘉在重阳节登高时帽子被风吹落而不自知,被人嘲笑却处之泰然。
- 句意:头发稀疏帽子掉落被人狂嘲之后,看到大雁飞过江水,不禁心生感慨。
- “盛府主宾俱好事,满城风雨苦吟诗”:
- 字词:“盛府”,指高雅的府第;“好事”,这里指喜欢风雅之事。
- 典故:“满城风雨”出自北宋诗人潘大临“满城风雨近重阳”诗句,形容重阳节的风雨氛围。
- 句意:高雅的府第中主人和宾客都喜好风雅之事,在满城风雨的重阳节苦苦吟诗。
- “人生自可行乐耳,剑首功名但一吹”:
- 字词:“行乐”,享受快乐;“剑首”,指剑环头小孔,吹剑首声音微小。
- 典故:“剑首功名”出自《庄子·则阳》“吹剑首者,吷而已矣。尧舜,人之所誉也;道尧舜于戴晋人之前,譬犹一吷也”,表示功名微小。
- 句意:人生本来就可以及时行乐,那微小的功名不过像吹剑首的声音一样微不足道。
现代译文
有山的地方,有水的岸边,
登高望远不选这里还能去哪。
头发稀疏帽子掉落遭人狂嘲后,
大雁飞过江水之时我感慨万千。
高雅府第里主宾都爱风雅事,
满城风雨中大家苦心思量诗句。
人生本就该及时享受快乐啊,
那功名就像吹剑首之声般渺小。
创作背景
牟𪩘生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。重阳节是中国传统节日,有登高、赏菊等习俗,诗人在这个节日里登高望远,寄诗给史推,借景抒情,表达自己在动荡时代对人生和功名的思考。具体创作时间难以确切知晓,但应是在他经历世事变迁之后。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“发疏帽脱”“满城风雨”“剑首功名”等,使诗歌内涵更加丰富,增加了文化底蕴,也委婉地表达了诗人的情感和思想。
- 借景抒情:“雁过江涵感慨时”通过描写大雁飞过江水的景象,引发诗人的感慨,将情感融入到自然景象之中,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言较为质朴平实,但又不失文雅,诗句流畅自然,用典巧妙融合在诗句中,没有生硬之感,体现了诗人较高的文学素养。
- 意境营造:诗中描绘了重阳节登高时的山水、大雁、风雨等景象,营造出一种既有自然之美又带有一丝惆怅的意境。前半部分写景叙事,后半部分抒情议论,景与情相互交融,表达了诗人看淡功名、及时行乐的旷达心境。