这首诗围绕《拂菻天马图》展开,描绘了图中一位女子赤手驾驭天马、纵横街道的情景,高度赞扬了女子的勇敢矫健,认为她胜过大丈夫。
拂菻天马图
赤手谢衔辔,踏蹴翻九衢。
健哉此女子,果胜大丈夫。
健哉此女子,果胜大丈夫。
简要说明
逐句注释
- “赤手谢衔辔,踏蹴翻九衢”:
- 字词:“赤手”,空手;“谢”,不用;“衔辔”,马嚼子和缰绳;“踏蹴”,踩踏、奔跑;“九衢”,指繁华的街道。
- 句意:这位女子空手不用马嚼子和缰绳,骑着马在繁华的街道上肆意奔腾。
- “健哉此女子,果胜大丈夫”:
- 字词:“健”,勇敢、矫健;“胜”,胜过。
- 句意:这位女子真是勇敢矫健啊,果然胜过了大丈夫。
现代译文
女子空着双手不用缰绳嚼子,
骑着天马在繁华街道上奔腾。
这位女子真是勇敢又矫健,
果然比大丈夫还要有气魄。
创作背景
牟𪩘生活于宋末元初,他一生经历了朝代的更迭。《拂菻天马图》可能是一幅描绘异域场景的画作。牟𪩘看到这幅图后,被图中女子赤手驭马的英姿所打动,从而创作此诗,通过赞扬图中女子的勇敢来表达自己对这种无畏精神的推崇,也可能在一定程度上借女子的形象抒发自己内心在时代变迁中的复杂情感,但具体背景资料较少,这只是基于其时代和诗歌内容的推测。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗中用简洁的语言如“赤手谢衔辔,踏蹴翻九衢”直接描绘女子驭马的情景,没有过多的修饰,却生动地展现出女子的豪迈与天马的奔腾之态。
- 对比手法:“健哉此女子,果胜大丈夫”将女子与大丈夫进行对比,突出女子的勇敢矫健,更加强化了对女子的赞美之情。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,用简洁明快的语句表达出强烈的情感,没有隐晦曲折的表达,却能让读者清晰感受到诗人对女子的赞赏。
- 意境营造:虽然诗中没有对画面进行细致的渲染,但通过文字能让读者在脑海中勾勒出一幅女子骑着天马在街道上飞驰的画面,营造出一种豪迈奔放的意境,使读者感受到女子的飒爽英姿和无畏气概。