和渔具十绝 其一

· 牟𪩘

买得五泻舟,江湖落我手。
呼儿下笥去,此事渠能了。

简要说明

这首诗描绘了诗人购置船只投身江湖捕鱼之事,展现出悠然自得的生活场景,表达了诗人对这种闲适渔猎生活的享受与自在之情。

逐句注释

  • “买得五泻舟,江湖落我手”:
    • 字词:“五泻舟”,一种船只;“落我手”,意为归我所有、任由我掌控。
    • 句意:买来了五泻舟,这江湖便仿佛归我所有、任我闯荡了。
  • “呼儿下笥去,此事渠能了”:
    • 字词:“笥”,盛鱼具的竹器;“渠”,他,这里指儿子。
    • 句意:呼唤儿子把盛渔具的竹器拿下去,捕鱼这件事他能够完成。

现代译文

买来了五泻舟,
这江湖从此归我掌控。
呼唤儿子把渔具竹器拿下去,
捕鱼这事他能办好。

创作背景

牟𪩘生活在宋末元初,南宋灭亡后,他隐居不仕。这首诗创作于他隐居期间,反映了他在归隐生活中以渔猎等活动来丰富生活,体现出一种远离尘世喧嚣、安于闲适生活的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言如实地勾勒出买舟、唤儿下渔具等生活场景,没有过多的修饰,却生动地展现出渔猎生活的画面。
    • 叙事与抒情结合:诗中先叙述买舟、安排儿子下渔具等事情,在叙事过程中自然地流露出诗人对这种闲适生活的惬意与满足之情。
  • 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,以口语化的表达拉近了与读者的距离,给人一种亲切自然之感。
  • 意境营造:通过对买舟、唤儿等生活细节的描写,营造出一种宁静、悠然的田园生活意境,让读者感受到诗人远离尘世纷扰、享受自在生活的状态。