希年初度老友王希宣扁舟远访夙谊甚厚贶以十诗实用渊明采菊东篱下语五章云每岁思亲不持斝蓼莪几欲废诗雅盖深知予心者读之凄然辄尔和韵 其二

· 牟𪩘

古人歌既醉,其中有五福。
如何憔悴者,忍饮但餐菊。

简要说明

这首诗围绕古人所言之“五福”展开,将古人的美好生活与“憔悴者”的境遇形成鲜明对比,表达了诗人对“憔悴者”艰难处境的感慨,也隐隐透露出自身的某种心酸与无奈。

逐句注释

  • “古人歌既醉,其中有五福”:
    • 字词:“既醉”,指《诗经·大雅·既醉》,这是一首祝颂诗;“五福”,出自《尚书·洪范》,指长寿、富贵、康宁、好德、善终。
    • 句意:古人在《既醉》这首诗里歌颂,其中提到了人生的五种福气。
  • “如何憔悴者,忍饮但餐菊”:
    • 字词:“憔悴者”,指面容黄瘦、疲惫困苦的人;“忍饮”,忍心去饮,这里有无奈之意;“餐菊”,典出屈原《离骚》“朝饮木兰之坠露兮,夕餐秋菊之落英”,象征高洁。
    • 句意:为什么那些面容憔悴的人,只能忍心饮着(可能是苦酒之类),仅仅以菊花为食呢。

现代译文

古人在诗里歌唱着既醉之乐,
诗中描绘了人生的五种福气。
可那些面容憔悴困苦的人啊,
只能无奈地饮着,以菊为食。

创作背景

牟𪩘生活于宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。当时百姓生活困苦,社会秩序混乱。老友王希宣来访,以诗相赠,牟𪩘读诗后深有感触,这首诗便是他和韵之作。诗中可能是借“憔悴者”来反映当时社会上处于困境中的百姓,也可能寄寓了自己在时代变迁中的无奈与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将古人诗中所描绘的有“五福”的美好生活与“憔悴者”“忍饮但餐菊”的艰难处境进行对比,突出了“憔悴者”命运的悲惨,也让读者更深刻地感受到社会的不公与动荡。
    • 用典:引用《诗经·大雅·既醉》和《尚书·洪范》中关于“五福”的典故,以及屈原“餐菊”的典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。“餐菊”既象征着“憔悴者”的高洁品质,也暗示了他们在困境中坚守自我的无奈。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。通过朴实的语言,将古人与“憔悴者”的不同境遇清晰地展现出来,引发读者的共鸣。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、无奈的意境。古人的“五福”之乐与“憔悴者”的困苦形成强烈反差,让读者仿佛能看到那些面容憔悴、生活艰难的人,感受到他们在困境中的挣扎与无奈,同时也能体会到诗人对他们的同情与对社会现实的不满。