希年初度老友王希宣扁舟远访夙谊甚厚贶以十诗实用渊明采菊东篱下语五章云每岁思亲不持斝蓼莪几欲废诗雅盖深知予心者读之凄然辄尔和韵 其七

· 牟𪩘

平生遇初度,何曾具盘筵。
感君知我意,老泪更潸然。

简要说明

这首诗主要围绕生日展开,讲述了诗人以往生日时的简单朴素,感慨老友能深知自己的心意,不禁老泪纵横,表达了对老友真挚情谊的感激之情。

逐句注释

  • “平生遇初度,何曾具盘筵”:
    • 字词:“初度”,指生日;“盘筵”,指丰盛的酒席。
    • 句意:这一生每次遇到自己生日的时候,何曾准备过丰盛的酒席。
  • “感君知我意,老泪更潸然”:
    • 字词:“君”,指老友王希宣;“潸然”,流泪的样子。
    • 句意:感激你能知晓我的心意,让我这老人不禁泪水直流。

现代译文

这一生每到自己生日时,
从来都没有准备过酒席。
感激你能懂得我的心意,
让我这老人忍不住泪滴。

创作背景

牟𪩘生活在宋末元初,当时社会动荡不安。这首诗是老友王希宣在他生日时乘船远道来访并赠诗后所作。老友深知他的心境,赠诗中有表达理解他思念亲人之情的内容,牟𪩘深受触动,于是写下此诗和韵,以表感激。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了直抒胸臆的手法,诗人直接表达了自己以往生日的平淡以及对老友理解自己心意的感激之情,情感真挚动人。
  • 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,但却能深刻地传达出诗人内心的情感。如“何曾”“老泪”等词语,简单而有力地表现出诗人的生活状态和情感波动。
  • 意境营造:整首诗营造出一种朴实而又深沉的意境。通过描述生日的平淡和老友的理解,让读者感受到诗人在动荡岁月中对真挚情谊的珍视,以及这份情谊所带来的温暖与感动。