这首诗描绘了束季博山园里千条万条的碧色景象,如同被挼蓝染就一般。诗人对这美景充满好奇,想要询问东风,但东风却悄然无痕,传达出诗人对眼前美景的惊叹与探寻其成因而不得的微妙情感。
题束季博山园二十首 其一
是谁挼蓝染,千条万条碧。
我欲问东风,东风澹无迹。
我欲问东风,东风澹无迹。
简要说明
逐句注释
- “是谁挼蓝染,千条万条碧”:
- 字词:“挼蓝”,揉搓蓝草以取汁染色,这里指像用蓝草染出的颜色;“千条万条”,形容数量多,形象地描绘出园中草木等碧色物体繁多的样子。
- 句意:是谁用挼蓝的方式染出了这千条万条的碧色呢。
- “我欲问东风,东风澹无迹”:
- 字词:“澹”,安静、寂静,这里有悄然、无声无息的意思。
- 句意:我想要问问东风这是怎么回事,可东风却悄然无痕,没有给出任何提示。
现代译文
是哪个人用挼蓝的方法染出了这般景象,
千条万条的碧色如此引人注目。
我想要去问问东风这其中的缘由,
可东风却悄然无声,没有留下一丝痕迹。
创作背景
牟𪩘生活在宋末元初,其诗歌创作多反映当时的社会现实和个人心境。这首诗是他为束季博的山园所题组诗中的第一首。可能是他游览束季博山园时,被园中一片碧绿的景色所吸引,由此触发灵感而创作,以表达对眼前美景的新奇感受和内心的思索。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问:开篇以“是谁挼蓝染”的设问句引起读者的兴趣,同时也体现出诗人对眼前美景成因的好奇和惊叹。
- 拟人:“我欲问东风”将东风拟人化,赋予其能与人交流的能力,生动地表现出诗人想要探寻美景奥秘的急切心情。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,“千条万条”“澹无迹”等表述简洁明快,却形象地描绘出了景色的特点和东风的状态。
- 意境营造:诗中营造出一种静谧、奇幻的意境。千条万条的碧色景色本就充满生机,而诗人试图向东风询问却无果,更增添了一种神秘的氛围,让读者仿佛也置身于这美丽而又神秘的山园之中,一同感受诗人的好奇与思索。