题束季博山园二十首 其一九

· 牟𪩘

别来五百岁,于焉驻飙驭。
吴市梅子真,解后亦神遇。

简要说明

这首诗围绕“束季博山园”展开,通过引入典故,讲述相隔五百年的神遇,传达出一种跨越时空的奇妙之感,可能表达了诗人对某种超凡境界或古代贤人的追慕之情。

逐句注释

  • “别来五百岁,于焉驻飙驭”:
    • 字词:“别来”,分别以来;“五百岁”,表示时间久远;“于焉”,在这里;“飙驭”,指神灵以风为坐骑,即神灵的车驾。
    • 句意:分别已经过了五百年,神灵的车驾在此处停留。
  • “吴市梅子真,解后亦神遇”:
    • 字词:“吴市梅子真”,梅子真即梅福,西汉末年人,曾为南昌尉,后弃官在吴市隐居为卒。“解后”,即邂逅、偶然相遇;“神遇”,指精神上的相遇、契合。
    • 句意:在吴市隐居的梅子真,偶然相遇也是一种精神上的契合。

现代译文

分别已经过去了五百年,
神灵的车驾在这里停驻。
在吴市隐居的梅子真啊,
偶然相遇也是精神相契。

创作背景

牟𪩘生活在宋末元初,当时社会处于朝代更迭的动荡时期。这首诗创作于其游览束季博山园之时。具体创作时间不详,但在这样的时代背景下,诗人可能借游览山园,通过引入古代贤人梅子真的典故,来表达自己对古代贤士的追慕,以及在动荡社会中寻求精神寄托的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“梅子真”的典故,通过引入这一历史人物,增添了诗歌的文化底蕴和历史感,也借此表达了诗人内心的情感和追求。
    • 想象与联想:“别来五百岁,于焉驻飙驭”构建了一个跨越漫长时间和超凡的场景,展现出诗人丰富的想象力,为诗歌营造出神秘奇幻的氛围。
  • 语言特色:语言简洁,寥寥数语便勾勒出一个宏大且奇幻的情境。用词古朴,体现出古典诗词的韵味。
  • 意境营造:通过时间的跨度、神灵的意象以及古代贤人的引入,营造出一种空灵、悠远且带有神秘色彩的意境,使读者感受到一种超脱尘世的精神境界,传达出诗人内心深处对某种理想境界的向往。