这首诗围绕“真一酒”展开,主要介绍了真一酒的美名、酿造方法的传承,以及其品质的优良,表达了诗人对真一酒的赞赏。
和本斋止酒 其五
酒名真一妙形容,方法传来玉局翁。
摇动天关出琼液,澄然不比小槽红。
摇动天关出琼液,澄然不比小槽红。
简要说明
逐句注释
- “酒名真一妙形容”:
- 字词:“真一”,酒名;“形容”,这里指对酒的描述、表达。
- 句意:“真一”这个酒名用来描述这酒十分绝妙。
- “方法传来玉局翁”:
- 字词:“玉局翁”,指苏轼,苏轼曾被授予提举玉局观的官职,后人因此称他为玉局翁。
- 句意:真一酒的酿造方法是从苏轼那里传下来的。
- “摇动天关出琼液”:
- 字词:“天关”,原指星名,这里可能形容酿造过程中器具或操作的关键之处;“琼液”,指美酒。
- 句意:经过如同摇动天关般神奇的酿造过程,产出了像琼液一样的美酒。
- “澄然不比小槽红”:
- 字词:“澄然”,清澈的样子;“小槽红”,指一般用小槽酿造出来的普通红酒。
- 句意:真一酒清澈纯净,和普通的小槽红酒不可相提并论。
现代译文
“真一”这个酒名用来形容这酒真是妙极了,
它的酿造方法是从苏轼那里传下来的。
经过神奇的酿造过程产出了如琼液般的美酒,
它清澈纯净,和普通的小槽红酒完全不同。
创作背景
牟𪩘生活在宋末元初,他与本斋有交往。“和”诗表明这首诗是他回应本斋关于止酒相关内容而作。苏轼在其人生经历中曾记录并传播真一酒的酿造方法,牟𪩘所处时代,真一酒或许仍有流传。此诗创作可能是在与本斋关于酒的交流情境下,诗人有感而发写下对真一酒的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“玉局翁”这一典故,明确指出真一酒酿造方法的来源,增加了诗歌的文化底蕴,同时也借苏轼的名气来提升真一酒的地位。
- 对比:“澄然不比小槽红”将真一酒与普通的小槽红酒进行对比,突出了真一酒的清澈纯净、品质优良。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却准确地传达了诗人对真一酒的赞美之情。像“妙形容”“琼液”等表述,简洁而生动地体现出酒的美妙。
- 意境营造:诗中通过对真一酒酿造的神奇描述以及与普通酒的对比,营造出一种真一酒超凡脱俗、品质卓绝的意境,让读者感受到诗人对真一酒的推崇。