赠罗竹山术者 其二

· 牟𪩘

鱼须翠碧都抛却,重糈今居卜隠中。
门外有来能握粟,为渠满意说年丰。

简要说明

这首诗描绘了罗竹山术者舍弃繁华,隐居以占卜为生的生活状态,表现出术者在隐居生活中为前来问卜之人诚心预测年丰的形象,传达出一种超脱世俗、安于隐逸的生活态度。

逐句注释

  • “鱼须翠碧都抛却,重糈今居卜隠中”:
    • 字词:“鱼须翠碧”,可能代指富贵华丽的事物;“重糈”,丰厚的粮食,这里可理解为生活所需;“卜隠”,以占卜为业并隐居。
    • 句意:罗竹山术者把那些富贵华丽的东西都舍弃了,如今带着生活所需隐居下来以占卜为业。
  • “门外有来能握粟,为渠满意说年丰”:
    • 字词:“握粟”,典出《诗经·小雅·小宛》“握粟出卜”,指拿着粟米来问卜;“渠”,他,指代前来问卜的人。
    • 句意:门外有拿着粟米前来问卜的人,术者会诚心诚意地为他预测年成丰收的好消息。

现代译文

罗竹山术者抛开了富贵繁华,
带着生活所需隐居以占卜为生。
门外有拿着粟米来问卜的人,
术者会尽心为他预测丰收年景。

创作背景

牟𪩘生活于宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。许多文人选择隐居生活以保持自身的气节和独立。罗竹山术者或许也是在这样的时代背景下,舍弃世俗的繁华,选择隐居并以占卜为业。牟𪩘创作此诗可能是与罗竹山术者交往过程中,对其生活状态和精神追求的一种赞赏与记录。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“鱼须翠碧都抛却”与“今居卜隠中”形成对比,突出术者舍弃繁华选择隐居的决心和超脱。
    • 用典:“握粟”引用《诗经》典故,增添了诗歌的文化内涵,也形象地描绘出问卜者的行为。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出术者的形象和生活场景。
  • 意境营造:通过对术者隐居生活和问卜场景的描写,营造出一种宁静、超脱的意境,展现出术者远离世俗、安于淡泊的生活态度,也表达了诗人对这种生活的欣赏。