和陈无逸中秋风雨 其一

· 牟𪩘

身似浮槎何足绊,家同堕甑不须看。
枉裁白发三千丈,可奈青泥八百盘。

简要说明

这首诗以中秋风雨为背景,抒发了诗人超脱豁达的心境以及面对生活困境的无奈之感。诗人将自身比作浮槎,表达不被外物羁绊的态度,又提及家的境遇和自身的愁闷与艰难处境。

逐句注释

  • “身似浮槎何足绊”:
    • 字词:“浮槎”,传说中来往于海上和天河之间的木筏,也比喻漂泊不定的人生;“绊”,同“绊”,羁绊。
    • 句意:自己的身躯就像那漂泊的浮槎,哪里会被什么东西羁绊住呢。
  • “家同堕甑不须看”:
    • 字词:“堕甑”,指打破的瓦罐。典出《后汉书·郭泰传》,孟敏荷甑堕地,不顾而去,林宗问其意,对曰:“甑已破矣,视之何益。”
    • 句意:家庭的遭遇就如同那打破的瓦罐,不必再去回头看、去在意了。
  • “枉裁白发三千丈”:
    • 字词:化用李白《秋浦歌十七首·其十五》“白发三千丈,缘愁似个长”,“枉裁”,白白地增添。
    • 句意:白白地增添了这三千丈的白发啊。
  • “可奈青泥八百盘”:
    • 字词:“青泥”,指青泥岭,在今甘肃徽县南,道路曲折盘旋,非常难行;“八百盘”,形容山路盘旋曲折之多。
    • 句意:可又能拿这曲折难行的青泥岭八百道盘山路怎么办呢。

现代译文

我这身躯好似那漂泊的浮槎,哪会被什么轻易羁绊;
家庭的遭遇如同破碎的瓦罐,不必再去回首顾盼。
白白地增添了三千丈的白发,满心忧愁又有何用;
可又能拿那曲折盘旋的青泥岭山路如何是好。

创作背景

牟𪩘生活于宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗具体创作时间不详,但结合诗人所处时代背景,他可能经历了家国变迁、生活坎坷等诸多困境。在中秋风雨之时,诗人借景抒情,写下此诗以表达自己面对生活与时代变化的复杂心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“堕甑”和“白发三千丈”的典故,使诗歌内涵更加丰富。“堕甑”的典故体现了诗人豁达超脱的人生态度,而“白发三千丈”则形象地表达出诗人内心的忧愁。
    • 比喻:将自身比作“浮槎”,生动地描绘出诗人漂泊不定的人生状态。
  • 语言特色:语言简洁明快,情感表达直接而深沉。虽没有华丽的辞藻堆砌,但通过质朴的语言,将诗人复杂的心境展现得淋漓尽致。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、无奈而又豁达的意境。前两句体现出诗人超脱外物的豁达,后两句则流露出面对生活困境的无奈与愁闷,两种情感相互交织,使诗歌的意境更加丰富和立体。