这首诗围绕常平旧法展开,诗人提及历史上推行此制度的耿寿昌,强调制度本身良好,关键在于人去推行,表达了希望常平法能有效施行,不受年景丰歉影响的期望。
饯高仁卿农丞奉使还北 其一
常平旧法最为良,颇记中丞耿寿昌。
此意推行在人耳,肯教丰歉制低昂。
此意推行在人耳,肯教丰歉制低昂。
简要说明
逐句注释
- “常平旧法最为良”:
- 字词:“常平旧法”,即常平仓制度,是古代政府为调节粮价、储粮备荒以供应官需民食而设置的制度;“良”,良好。
- 句意:常平仓的旧制度是非常好的。
- “颇记中丞耿寿昌”:
- 字词:“颇记”,还记得;“中丞”,官职名;“耿寿昌”,西汉理财家、历算家,汉宣帝时曾建议设立常平仓。
- 句意:还记得西汉时担任中丞的耿寿昌。
- “此意推行在人耳”:
- 字词:“此意”,指推行常平仓制度的意图;“人”,指具体执行的人。
- 句意:这种好制度能否推行关键在于人啊。
- “肯教丰歉制低昂”:
- 字词:“肯教”,岂肯让;“丰歉”,指年景的丰收和歉收;“低昂”,指粮价的高低。
- 句意:怎么能让粮价随着年景的好坏而大幅波动呢。
现代译文
常平仓的旧制度实在是非常优良,
还记得西汉中丞耿寿昌推行它的模样。
这好制度能否推行关键在于人呀,
怎能让粮价因年景好坏大幅跌宕。
创作背景
牟𪩘生活在宋末元初,常平仓制度在不同朝代都有实施和变革。这首诗可能是在当时常平法的推行出现了一些问题,高仁卿奉使去处理相关事务,诗人写诗为其送行,表达对常平法良好推行的期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中引用耿寿昌设立常平仓的典故,借历史事例来强调常平法的优良传统和重要性,使诗歌具有深厚的历史底蕴。
- 议论抒情:后两句直接发表议论,表达诗人对常平法推行的期望,情感真挚,观点明确。
- 语言特色:语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但简洁有力地表达了核心观点,体现出一种质朴的风格。
- 意境营造:整首诗虽然没有刻意营造传统意义上的意境,但通过对常平法的论述,营造出一种关注民生、希望社会稳定的氛围,让读者感受到诗人对良好制度推行的关切之情。