金南峰隠居图 其二

· 牟𪩘

身在山中不见山,却因远看更孱颜。
煌煌三秀如堪采,拂石眠云未忍还。

简要说明

这首诗围绕金南峰隐居之事展开,描绘了诗人在山中的独特感受和对山中美景的眷恋。先是讲述身在山中却未识山,远看才发现山之秀丽,接着表达若山中的灵芝仙草可采,自己宁愿拂石而卧、眠于云雾之间也不忍归去,体现了诗人对隐居生活的向往与陶醉。

逐句注释

  • “身在山中不见山,却因远看更孱颜”:
    • 字词:“孱颜”,形容山高峻、参差不齐的样子。
    • 句意:人置身于山中的时候却没能发现山的美,反而是在远处观看,才更觉得山是如此高峻秀丽。
  • “煌煌三秀如堪采,拂石眠云未忍还”:
    • 字词:“煌煌”,明亮、光彩夺目的样子;“三秀”,灵芝草的别名,古人认为它一年开花三次,是吉祥之物;“拂石”,拂去石头上的灰尘;“眠云”,指睡卧在云雾缭绕之处。
    • 句意:如果那光彩夺目的灵芝草可以采摘的话,我宁愿拂去石头上的灰尘,睡卧在云雾之中,也不忍心回去。

现代译文

人在山中的时候没能领略山的美,
远看却发现它是如此高峻秀丽。
那光彩夺目的灵芝草若能采摘,
我愿拂石而卧眠于云雾不忍归。

创作背景

牟𪩘生活在宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。许多文人在这样的背景下选择隐居以保持自己的气节和操守。这首诗可能是牟𪩘在游览金南峰时所作,诗中表达的对隐居生活的向往,与当时的社会环境以及文人的普遍心态相符,体现了他在乱世中寻求宁静、远离尘世的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:首句“身在山中不见山”与次句“却因远看更孱颜”形成对比,突出了远看时对山之美的惊叹,以近山不识山来衬托远观时山景的惊艳,引发读者对山景的好奇。
    • 想象联想:“煌煌三秀如堪采”运用了想象的手法,由眼前的山景联想到传说中的灵芝仙草,增添了诗歌的奇幻色彩和浪漫气息,同时也暗示了山中的超凡脱俗。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却又富有表现力。如“煌煌”一词生动地描绘出灵芝草光彩照人的样子,“拂石眠云”形象地勾勒出诗人想要在山中隐居的惬意姿态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、超凡的意境。诗中描绘的高峻的山、光彩夺目的灵芝草以及云雾缭绕的环境,构成了一幅如仙境般的画面,将诗人对隐居生活的向往之情融入其中,使读者能够感受到他内心的宁静与对自然的热爱。