毗山之居不皆竹也而其所尚友独在竹遂擅此山予观野纵横陈荆扉半启小舟划柳下不觉欣然呼渡径入万竹烟霏中山灵颇怪俗客何自来耶因留诗云 其一

· 牟𪩘

指点山居向那边,闭门花木养风烟。
邻人不馔苍玉束,一一而今欲造天。

简要说明

这首诗围绕山居的竹子展开,描述了山居周边的环境,表达了诗人对山居竹子的赞美之情,展现出山居清幽高雅的氛围以及竹子挺拔向上的形象。

逐句注释

  • “指点山居向那边,闭门花木养风烟”:
    • 字词:“山居”,山中居住之处;“风烟”,指自然景色、景象。
    • 句意:有人指引着山居在那边,山居紧闭着门,里面的花木涵养着自然的景色。
  • “邻人不馔苍玉束,一一而今欲造天”:
    • 字词:“馔”,同“馔”,食用;“苍玉束”,指代竹子,“苍玉”形容竹子颜色青翠;“造天”,直上天空。
    • 句意:邻居们没有把这些竹子当作食物吃掉,如今这些竹子一株一株都好像要直上天空一样。

现代译文

有人手指着告诉我山居在那边,
山居的门紧闭着,花木涵养着自然景象。
邻居们没有把竹子当作食物吃掉,
如今它们一株一株都好像要直插云霄。

创作背景

牟𪩘生活于宋末元初,当时社会经历朝代更迭,局势动荡。他有高尚的气节,入元后隐居不仕。这首诗可能是他隐居期间游览毗山时所作。毗山以竹子闻名,诗人看到山居周边的竹子,被其清幽高雅的环境和竹子的挺拔姿态所触动,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“指点山居向那边,闭门花木养风烟”是实写,描绘了眼前可见的山居景象;“一一而今欲造天”则带有一定的虚写成分,夸张地写出了竹子挺拔向上的气势,将竹子的形象进一步升华。
    • 拟人:“邻人不馔苍玉束”把竹子比作珍贵的物品,体现出对竹子的珍视;“山中灵颇怪俗客何自来耶”(虽未在正诗但从题可知)赋予山灵以人的情感和思想,增添了诗歌的趣味性和神秘感。
  • 语言特色:语言自然质朴,简洁明快。如“养风烟”用词生动形象,将花木与自然景色相互滋养的关系展现出来;“苍玉束”用比喻的手法,形象地描绘出竹子的形态和色泽。
  • 意境营造:通过对山居环境和竹子的描写,营造出一种清幽、高雅、宁静的意境。诗中描绘的山居花木、未被食用的竹子等元素,共同构成了一个远离尘世喧嚣、充满生机与活力的世界,表达了诗人对这种高雅生活环境的喜爱和追求。