题四画 其二

· 牟𪩘

多情宛颈两鸳鸯,贪趁湖心错裹香。
散发幽人休荡桨,夜深花露湿衣裳。

简要说明

这首诗描绘了一幅湖心鸳鸯与幽人赏景的画面,通过对鸳鸯的描写以及对幽人的劝诫,营造出一种静谧、清幽的氛围,表达了诗人对这宁静自然之景的喜爱与珍惜。

逐句注释

  • “多情宛颈两鸳鸯,贪趁湖心错裹香”:
    • 字词:“宛颈”,弯曲着脖子;“趁”,追逐;“错裹香”,或许指鸳鸯在湖心花香弥漫处嬉戏,仿佛被香气环绕。
    • 句意:那一对多情的鸳鸯弯曲着脖子,贪婪地追逐着湖心弥漫的香气。
  • “散发幽人休荡桨,夜深花露湿衣裳”:
    • 字词:“散发幽人”,指披散着头发的隐士;“休”,不要;“荡桨”,划桨。
    • 句意:披散着头发的隐士啊,不要划桨了,夜深了,花上的露水会打湿你的衣裳。

现代译文

一对多情的鸳鸯弯曲着脖子,
贪婪地追逐着湖心的芬芳。
披散着头发的隐士啊,
别再划桨了,夜深露重会沾湿衣裳。

创作背景

牟𪩘生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他以遗民自居,不仕新朝。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中所营造的清幽意境以及对自然的欣赏来看,可能是他在隐居生活中,看到一幅描绘湖心鸳鸯与幽人场景的画作有感而发,借诗来表达自己对宁静、自然生活的向往与追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“多情宛颈两鸳鸯”,赋予鸳鸯“多情”的情感,生动形象地描绘出鸳鸯亲昵的姿态,增添了画面的情趣。
    • 劝诫表达:“散发幽人休荡桨”,以劝诫的口吻,将读者带入画面之中,仿佛诗人就在现场,提醒幽人珍惜这宁静的时刻,增强了诗歌的代入感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明了。如“贪趁湖心错裹香”用“贪趁”一词,生动地写出了鸳鸯对湖心香气的追逐,富有生活气息。
  • 意境营造:通过描绘鸳鸯在湖心嬉戏以及对幽人的劝诫,营造出一种夜深人静、花香四溢的清幽意境。画面中既有灵动的鸳鸯,又有安静的幽人,动静结合,使整个意境更加和谐美妙,同时也流露出诗人对这种宁静生活的向往与陶醉。