宴公孙倅乐语口号

· 牟𪩘

后先相守是乡人,自有都梁见未曾。
药玉船中频送酒,镂金胜畔又行灯。
雁桥旧梦犹能记,凤阙新除自此升。
一笑不妨追乐事,坐看诸县乐丰登。

简要说明

这首诗是牟𪩘在宴请公孙倅时所作的乐语口号,表达了对与公孙倅同为乡人且先后相守的感慨,描绘了宴会上送酒、行灯等热闹场景,回忆了旧梦,祝贺公孙倅新的升迁,最后表示要一同享受乐事,祝愿诸县丰收。

逐句注释

  • “后先相守是乡人,自有都梁见未曾”:
    • 字词:“后先相守”,指先后相伴;“都梁”,可能是地名。
    • 句意:我们先后相伴且都是同乡人,在都梁这个地方有很多未曾见过的景象。
  • “药玉船中频送酒,镂金胜畔又行灯”:
    • 字词:“药玉船”,可能是一种精美的酒杯;“镂金胜”,指用金子雕刻成的首饰之类的装饰品;“行灯”,移动的灯火。
    • 句意:在精美的药玉船形状的酒杯中频繁地送酒,在镂金胜旁边又有移动的灯火。
  • “雁桥旧梦犹能记,凤阙新除自此升”:
    • 字词:“雁桥”,可能是一个特定的地名,代表过去的经历;“凤阙”,指皇宫,代指朝廷;“新除”,新的任命。
    • 句意:雁桥的旧梦还能够记得,而你从现在新的任命开始将在朝廷中升迁。
  • “一笑不妨追乐事,坐看诸县乐丰登”:
    • 字词:“追乐事”,追寻欢乐的事情;“乐丰登”,为丰收而欢乐。
    • 句意:不妨一笑去追寻欢乐的事情,坐着看各个县都为丰收而欢乐。

现代译文

我们先后相伴且都是同乡人,
在都梁之地有许多新奇景象。
精美的药玉船酒杯中酒频传,
镂金胜旁移动的灯火很亮眼。
雁桥的旧梦我至今还能记起,
你从新的任命开始将在朝升迁。
不妨一笑去追寻生活的乐事,
坐着看各县都为丰收而欢颜。

创作背景

牟𪩘生活于宋末元初,此诗创作背景应是他宴请公孙倅之时。公孙倅可能是当地的官员,牟𪩘与他是同乡人且有一定交情。诗中提到“凤阙新除”,说明公孙倅可能得到了朝廷新的任命,在这样的宴会上,牟𪩘写下此诗表达对其祝贺以及对生活、丰收的美好期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“雁桥旧梦犹能记”是虚写过去的回忆,“药玉船中频送酒,镂金胜畔又行灯”是实写宴会上的场景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
    • 用典:“凤阙”运用典故,代指朝廷,增添了诗歌的文化内涵,同时也表明公孙倅的新任命与朝廷相关,暗示其仕途前景。
  • 语言特色:语言较为华丽,如“药玉船”“镂金胜”等词汇的使用,描绘出宴会的奢华热闹。同时用词准确,能够生动地展现出场景和情感。
  • 意境营造:通过对宴会场景的描写,营造出一种热闹、欢乐的氛围。诗中既有对过去的回忆,又有对未来的期许,使整首诗的意境丰富而有层次,传达出积极乐观的情感。