这首诗是为宴请黄倅而作的乐语口号。诗中盛赞黄倅的才德与功绩,将其比作南岳鸣凤、有蔡襄和白居易般的才华,描绘了宴会上众人畅快饮酒交流的场景,最后表达了对黄倅的美好祝愿,希望他能得到朝廷重用。
宴黄倅乐语口号
向来南岳凤曾鸣,再驾缇屏又一星。
文物君谟丹荔谱,江山白傅百花亭。
舂容相与频呼斝,肯綮争看妙发硎。
紫橐青毡吾旧物,孔鸾行矣集明廷。
文物君谟丹荔谱,江山白傅百花亭。
舂容相与频呼斝,肯綮争看妙发硎。
紫橐青毡吾旧物,孔鸾行矣集明廷。
简要说明
逐句注释
- “向来南岳凤曾鸣,再驾缇屏又一星”:
- 字词:“南岳凤曾鸣”,可能寓意黄倅曾在南岳附近有过杰出表现,古时凤凰鸣叫象征祥瑞、贤才出现;“缇屏”,指官员的车驾或官署,“再驾缇屏”表示再次任职;“一星”,常用来比喻杰出的人才。
- 句意:过去黄倅在南岳一带就如凤凰鸣叫般引人注目,如今再次任职,又如同一颗耀眼的星。
- “文物君谟丹荔谱,江山白傅百花亭”:
- 字词:“君谟”,即蔡襄,他著有《荔枝谱》;“白傅”,指白居易,他曾修建百花亭。这里以蔡襄和白居易来比喻黄倅。
- 句意:黄倅有像蔡襄著《荔枝谱》那样的文化才华,也有像白居易营造百花亭那样的治理江山的能力。
- “舂容相与频呼斝,肯綮争看妙发硎”:
- 字词:“舂容”,从容不迫、舒缓的样子;“斝”,古代盛酒的器具;“肯綮”,比喻关键、要害;“发硎”,出自《庄子·养生主》“是以十九年而刀刃若新发于硎”,意思是刀刃新从磨刀石上磨出来,形容技艺高超、游刃有余。
- 句意:宴会上众人从容地相互劝酒,频繁举杯,大家都争着看黄倅在关键问题上展现出的高超见解和处理能力。
- “紫橐青毡吾旧物,孔鸾行矣集明廷”:
- 字词:“紫橐”,紫色的袋子,古代高官携带的物品;“青毡”,指世家旧物,象征高贵门第和良好的传统;“孔鸾”,孔雀和鸾鸟,比喻贤才;“明廷”,圣明的朝廷。
- 句意:高官所用的紫橐和世家的青毡本就是黄倅应有的旧物,如今贤才黄倅即将前往圣明的朝廷任职。
现代译文
过去您在南岳一带就如凤凰鸣叫般声名远扬,
如今再次任职,又似一颗璀璨之星闪耀。
您有着蔡襄著《荔枝谱》般的文化才华,
也具备白居易营造百花亭那样的治世能力。
宴会上大家从容地相互劝酒,频繁举杯,
都争着看您在关键问题上展现的高超见解。
高官的紫橐和世家的青毡本就是您应得之物,
贤才啊,您即将前往圣明的朝廷效力。
创作背景
牟𪩘生活在宋元时期,这首诗是为宴请黄倅而作。黄倅可能是当地的一位官员,此次宴会或许是为了欢迎他再次任职,或者是对他以往功绩的一种肯定和祝贺。牟𪩘通过这首诗来表达对黄倅的赞美与祝愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“南岳凤曾鸣”“君谟丹荔谱”“白傅百花亭”“发硎”“紫橐青毡”等,通过这些典故,生动形象地赞美了黄倅的才德和功绩,使诗歌富有文化内涵和历史底蕴。
- 托物言志:以“孔鸾”自比黄倅,表达了对黄倅的高度赞誉和对他未来仕途的美好期许,将对黄倅的祝愿之情寄托于具体的物象之中。
- 语言特色:语言典雅庄重,用词考究,如“舂容”“肯綮”等词的运用,增添了诗歌的文雅之气。同时,诗句对仗较为工整,如“文物君谟丹荔谱,江山白傅百花亭”,体现了诗歌的韵律美和形式美。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、喜庆的氛围。通过对黄倅才德的赞美和宴会场景的描绘,展现出众人对黄倅的敬重和期待,表达了积极向上的情感和美好的愿景。