· 牟𪩘

翻手可覆手,曲身成直身。

简要说明

这两句诗以形象的动作描述,表达了事物变化之快、之易,可能蕴含着对世事无常、人情多变的感慨,传达出一种世事难测的情感。

逐句注释

  • “翻手可覆手”:
    • 字词:“翻手”“覆手”,是手部的两个简单动作,这里代表轻易地改变。
    • 句意:轻易地把手翻转过来。
  • “曲身成直身”:
    • 字词:“曲身”,身体弯曲;“直身”,身体挺直。
    • 句意:弯曲的身体能够一下子挺直。

现代译文

手掌可以随意地翻转,
弯曲的身子也能瞬间挺直。

创作背景

牟巘生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的背景下,人们的命运、社会的局势都变幻莫测。这两句诗可能是牟巘在经历了社会的巨大变迁后,对世事无常的一种直观感悟,借简单的身体动作来反映复杂多变的社会现实。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以小见大:通过描写手部的翻转和身体的屈伸这两个微小的动作,来暗示社会中人事、局势等大的变化,使抽象的情感和道理变得具体可感。
    • 对比:“翻手”与“覆手”、“曲身”与“直身”形成鲜明的对比,突出了变化的迅速和轻易,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,却能准确地传达出作者想要表达的情感和观点,具有一种质朴的美感。
  • 意境营造:虽然仅有两句,但营造出了一种世事变幻无常的意境,让读者感受到在动荡的社会中,一切都难以预料,充满了不确定性。