张翰惠书告窘

这首诗围绕友人张翰告知窘迫之事展开。诗人先以典故说明贫富自有定数，接着描述自己生活的贫困，表明无力相助友人，最后以幽默诙谐的话语回应友人的求助。

• “伯龙营什一，抚掌鬼在侧”：
  • 字词：“伯龙”指东汉赵壹，他著有《刺世疾邪赋》，其中提到“文籍虽满腹，不如一囊钱。伊优北堂上，抗脏倚门边”；“什一”指十分之一的利润。
  • 句意：赵壹想要经营获取十分之一的利润，结果鬼在旁边拍手嘲笑他。
• “燕公铸横财，地下万炉执”：
  • 字词：“燕公”一般指张说，他被封为燕国公；“横财”指意外之财。
  • 句意：燕国公想铸造意外之财，地下仿佛有无数的炉子都在反对。
• “贫富有物司，得失难智索”：
  • 字词：“物司”指命运的主宰；“智索”指用智慧去探求。
  • 句意：贫富是由命运主宰的，得失难以用智慧去探求。
• “我今竟日餐，或待门生设”：
  • 字词：“竟日”指整日；“设”指安排、准备。
  • 句意：我现在一整天的饭食，有时候还得等门生为我准备。
• “朝园𣃁菜根，暮火团松节”：
  • 字词：“𣃁”指挖掘；“团”指聚集、围绕。
  • 句意：早上到园子里去挖菜根，晚上围着火堆烧松节取暖。
• “黄奶坐上座，方兄行禁谒”：
  • 字词：“黄奶”指书籍；“方兄”指钱，古时铜钱外圆内方；“禁谒”指禁止拜见，这里指没有钱。
  • 句意：把书籍放在上座，而钱却不见踪影。
• “安能决余波，可以润子箧”：
  • 字词：“决余波”指分出多余的钱财；“箧”指箱子。
  • 句意：我怎么能分出多余的钱财来让你的箱子充实呢。
• “俯视腰一围，何时解三篾”：
  • 字词：“篾”指竹篾，这里指腰带。
  • 句意：低头看看自己腰间的腰带，什么时候才能松开那勒紧的竹篾（暗示什么时候才能摆脱贫困）。
• “荐福纵有碑，震雷即惊裂”：
  • 字词：“荐福碑”是一个典故，范仲淹曾想资助穷书生去拓印荐福寺的碑文来换钱，但夜里碑被雷击碎。
  • 句意：即使有荐福碑这样的发财机会，也会像碑被震雷惊裂一样落空。
• “读我送穷文，还君乞米帖”：
  • 字词：“送穷文”是韩愈所作，表达送穷的愿望；“乞米帖”是颜真卿向李太保求米的书信。
  • 句意：你读我的《送穷文》，我把你的《乞米帖》还给你，意思是咱俩都穷，爱莫能助。

赵壹想经营获利，鬼在旁边拍手嘲笑。
燕国公想铸意外之财，地下无数炉子反对。
贫富由命运主宰，得失难以用智慧探求。
我现在一整天的饭食，有时还靠门生准备。
早上到园里挖菜根，晚上围着火堆烧松节。
把书籍奉为上座，钱财却不见踪影。
我哪有多余钱财让你的箱子充实。
低头看看腰间腰带，何时能摆脱贫困。
即使有荐福碑的机会，也会像碑被雷劈一样落空。
你读我的《送穷文》，我把你的《乞米帖》还你。

朱翌生活在南宋时期，仕途坎坷，多次被贬。这首诗具体创作时间不详，但从诗的内容可以推测，当时他经济上也处于贫困状态。友人张翰写信告知自己的窘迫处境，向他求助，朱翌便写下此诗回应。

• 表现手法：
  • 用典丰富：诗中运用了赵壹、燕国公、荐福碑、送穷文、乞米帖等多个典故，使诗歌内容更丰富，表达更含蓄委婉，增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
  • 对比鲜明：将古人追求财富的行为与结果进行对比，如赵壹想获利被鬼嘲笑，燕国公铸横财遭反对，说明贫富不由人的主观意愿决定。同时，自己贫困的生活状态与友人的求助形成对比，突出自己无力相助的无奈。
• 语言特色：语言幽默诙谐，如“俯视腰一围，何时解三篾”以形象的描写表现自己的贫困，读来让人在苦笑中感受到诗人的豁达。虽然用了很多典故，但并不晦涩难懂，体现了诗人较高的语言驾驭能力。
• 情感表达：通过一系列的描写和典故运用，既表达了自己对贫富的看法，即贫富自有定数，又委婉地拒绝了友人的求助，同时流露出自己在贫困生活中的无奈与豁达。