晓上乌石滩

这首诗描绘了船行乌石滩时上水艰难、下水畅快的情景，通过对比行船的不同状态，引发了诗人对人生境遇的思考，表达了在艰难中奋勇前行、看淡快意与艰难的豁达心境，最后以自然之景劝诫人们放宽心胸。

• “晓上乌石滩，急滩上水船，进寸辄退尺”：
  • 字词：“晓”，早晨；“辄”，就。
  • 句意：早晨船行到乌石滩，在这湍急的滩头逆水上行，船每前进一寸就会后退一尺。
• “老夫敢稳坐，解衣起佐刺”：
  • 字词：“老夫”，诗人自称；“佐刺”，帮忙划船，刺指划船用的篙。
  • 句意：我哪敢安稳地坐着，解开衣服起身帮忙划船。
• “凡我同舟人，有力俱不惜”：
  • 字词：“凡”，所有；“惜”，吝惜。
  • 句意：所有和我同船的人，都不吝惜自己的力气。
• “已济各相贺，可以正枕席”：
  • 字词：“济”，渡过；“正枕席”，指安稳地休息。
  • 句意：船渡过急滩后大家互相庆贺，终于可以安稳地休息了。
• “反观顺流人，如电亦如射”：
  • 字词：“反观”，反过来看到；“电”，闪电；“射”，射出的箭。
  • 句意：再看看顺流而下的船，像闪电和射出的箭一样快。
• “艰难与快意，等是时行役”：
  • 字词：“等是”，同样是；“行役”，指行船赶路。
  • 句意：逆水行船的艰难和顺水行船的快意，同样都是在这一时行船赶路。
• “月落东方明，云收远山碧”：
  • 字词：“收”，消散。
  • 句意：月亮落下东方渐渐明亮，云雾消散远处的山峦一片碧绿。
• “翩然两白鹭，过眼已无迹”：
  • 字词：“翩然”，轻快飞舞的样子。
  • 句意：两只白鹭轻快地飞过，转眼就不见了踪迹。
• “天地正尔宽，何苦自跼蹐”：
  • 字词：“尔”，如此；“跼蹐”，局促不安。
  • 句意：天地如此宽广，何苦让自己如此局促不安呢。
• “脱带且腰舟，歇我履一只”：
  • 字词：“腰舟”，将船形的浮具系在腰间；“履”，鞋子。
  • 句意：解开腰带把腰舟系上，脱下一只鞋子休息一下。

早晨船来到乌石滩，
在湍急的滩头逆水上行，
每前进一寸就要后退一尺。
我哪敢安稳地坐着，
解开衣服起身帮忙划船。
和我同船的所有人，
都不吝惜自己的力气。
船渡过急滩后大家互相庆贺，
终于可以安稳地休息了。
再看顺流而下的船，
像闪电和射出的箭一样快。
逆水行船的艰难和顺水行船的快意，
同样都是在这一时行船赶路。
月亮落下东方渐渐明亮，
云雾消散远处的山峦一片碧绿。
两只白鹭轻快地飞过，
转眼就不见了踪迹。
天地如此宽广，
何苦让自己如此局促不安呢。
解开腰带把腰舟系上，
脱下一只鞋子休息一下。

朱翌生活在南宋时期，一生仕途坎坷，多次被贬。这首诗具体创作时间不详，但应是他在某次行船途中所作。他可能借行船时遇到急滩的经历，来抒发自己在人生道路上遭遇困境时的感悟，同时表达一种豁达的心境。

• 表现手法：
  • 对比：诗中运用了鲜明的对比手法，将逆水行船的艰难（“进寸辄退尺”）与顺水行船的畅快（“如电亦如射”）进行对比，突出了人生境遇的不同，引发读者对人生的思考。
  • 借景抒情：“月落东方明，云收远山碧。翩然两白鹭，过眼已无迹”通过描绘自然景色，营造出一种开阔、空灵的意境，借景抒发了诗人豁达的心境。
• 语言特色：语言质朴自然，用直白的语言描述行船的情景和自己的感受，使读者能够清晰地感受到诗人的情感。如“老夫敢稳坐，解衣起佐刺”“已济各相贺，可以正枕席”等语句，如同口语一般，生动地展现了当时的场景。
• 主题表达：整首诗从行船的经历出发，由事入理，通过行船时的不同境遇，升华到对人生的思考，告诉人们要以豁达的心态面对人生的艰难与快意，不要让自己过于局促不安，主题深刻且富有哲理。