这首诗围绕诗人一生经历展开,表达了他对人生的反思与感慨。诗人回顾自己南下炎荒、一生坎坷的经历,认为忧患是自己的老师,感恩身边一直相随的“木上座”。同时,他庆幸当下生活尚可,不会陷入秋悲情绪,也反思自己年少贪玩、年老懒惰的不足,最后感慨造物弄人。
十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵 其八
南来走炎荒,北归定寻思。
一生困坎𡒄,忧患真吾师。
堂中木上座,万里唯尔随。
方幸得良喜,那肯怀秋悲。
但令今可行,勿愧论少卑。
少时不解事,日日荒于嬉。
投老又懒惰,得一或十遗。
戏我过此生,造物真小儿。
一生困坎𡒄,忧患真吾师。
堂中木上座,万里唯尔随。
方幸得良喜,那肯怀秋悲。
但令今可行,勿愧论少卑。
少时不解事,日日荒于嬉。
投老又懒惰,得一或十遗。
戏我过此生,造物真小儿。
简要说明
逐句注释
- “南来走炎荒,北归定寻思”:
- 字词:“炎荒”,炎热荒远之地;“定”,必定。
- 句意:从南方炎热荒远之地归来后,必定要好好反思过往。
- “一生困坎𡒄,忧患真吾师”:
- 字词:“坎𡒄”,困顿,不得志;“吾师”,我的老师。
- 句意:一生都被困顿所扰,忧患真的就像我的老师一样。
- “堂中木上座,万里唯尔随”:
- 字词:“木上座”,可能指木制的坐具之类,此处拟人化;“尔”,你。
- 句意:堂中的木上座,只有你陪伴我走过万里行程。
- “方幸得良喜,那肯怀秋悲”:
- 字词:“良喜”,很好的喜事;“秋悲”,因秋景而产生的悲伤情绪。
- 句意:正庆幸能有不错的喜事,哪里肯心怀秋天的悲伤呢。
- “但令今可行,勿愧论少卑”:
- 字词:“但令”,只要让;“少卑”,稍微低下。
- 句意:只要现在的生活能够顺利进行,就不要因为追求稍微低下而感到惭愧。
- “少时不解事,日日荒于嬉”:
- 字词:“不解事”,不懂事;“荒于嬉”,荒废于嬉戏玩乐。
- 句意:年少的时候不懂事,每天都荒废在嬉戏玩乐之中。
- “投老又懒惰,得一或十遗”:
- 字词:“投老”,到老;“遗”,遗漏。
- 句意:到老了又变得懒惰,得到一点可能会遗漏十点。
- “戏我过此生,造物真小儿”:
- 字词:“戏”,戏弄;“造物”,指创造万物的上天。
- 句意:上天就像小孩子一样戏弄我度过这一生。
现代译文
从南方炎热荒远之地归来,
我必定要好好反思过往。
一生都被困顿所困扰,
忧患真成了我的老师。
堂中的木上座啊,
只有你陪我走过万里。
正庆幸有不错的喜事,
哪会心怀秋天的悲伤。
只要现在生活能顺利,
追求平凡也不必惭愧。
年少时不懂事,
每天都荒废在玩乐中。
到老了又变得懒惰,
得到一点就遗漏很多。
上天就像小孩子,
戏弄我度过这一生。
创作背景
朱翌生活在南宋时期,经历了政治上的波折。他因忤逆秦桧而被贬到南方炎荒之地,此诗可能是他北归之后所作。在经历了人生的大起大落、长期的贬谪生涯后,他对自己的一生进行回顾和反思,从而写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与抒情结合:诗中既有对自己一生经历的叙述,如“南来走炎荒,北归定寻思”“少时不解事,日日荒于嬉”等,又有对人生的感慨与抒情,如“忧患真吾师”“造物真小儿”等,将叙事与抒情紧密融合,使情感表达更真实深沉。
- 拟人手法:“堂中木上座,万里唯尔随”,将木上座拟人化,赋予它陪伴诗人万里行程的情感,生动地表现出诗人在困境中对身边陪伴之物的情感依赖。
- 语言特色:语言平实易懂,以质朴的语言讲述自己的人生经历和感悟,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉的人生感慨意境。通过对自己一生坎坷经历的回顾,以及对年少贪玩、年老懒惰的反思,让读者感受到诗人对人生的无奈与自嘲,同时也能体会到他在经历忧患后的豁达与释然。