题足轩诗

· 朱翌

域中宁有一毫真,静极方知众妙存。
疏受果能从父议,王章终不用妻言。
脱身兵火蒙天幸,沃日风涛到海吞。
两顿藜羹如大飨,一番布被有春温。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对人生真谛的探寻与感悟。诗中通过引用典故、描述自身经历,展现了在复杂世事中坚守自我、看淡荣辱的豁达心境,体现出一种超脱世俗的生活态度和精神追求。

逐句注释

  • “域中宁有一毫真,静极方知众妙存”:
    • 字词:“域中”,指世间;“宁”,岂,难道;“众妙”,出自《老子》“玄之又玄,众妙之门”,指各种微妙的道理。
    • 句意:世间难道有丝毫的真实吗?只有在极度宁静中才能知晓各种微妙的道理是存在的。
  • “疏受果能从父议,王章终不用妻言”:
    • 字词:“疏受”,西汉人,与其叔父疏广同时被汉宣帝征召,任太子少傅,后听从叔父建议,辞官回乡;“王章”,西汉大臣,为官刚直,其妻劝他不要直言得罪权贵,他未听从,最终下狱而死。
    • 句意:疏受果然能够听从他父亲(叔父)的建议,王章始终没有采纳妻子的话。
  • “脱身兵火蒙天幸,沃日风涛到海吞”:
    • 字词:“兵火”,指战乱;“沃日”,形容波浪大,能与太阳相辉映。
    • 句意:能从战乱中脱身是承蒙上天的眷顾,如那能遮蔽太阳的巨大风浪最终也会被大海吞没。
  • “两顿藜羹如大飨,一番布被有春温”:
    • 字词:“藜羹”,用藜菜做的羹,指粗劣的食物;“大飨”,指丰盛的宴会。
    • 句意:每天吃两顿粗劣的饭菜就如同享受丰盛的宴会,盖上一层布被也能感受到春天般的温暖。

现代译文

世间哪里有一丝一毫的真实呢,
只有在宁静到极致时才知道微妙的道理确实存在。
疏受果真听从了叔父的建议,
王章始终没有采纳妻子的劝言。
我能从战火中脱身实在是幸运,
那滔天的风浪最终也会被大海包容。
吃两顿粗茶淡饭就像参加盛宴,
盖着布被也能感受到春天般的温暖。

创作背景

朱翌生活在南宋时期,当时社会动荡不安,战乱频繁。他一生仕途坎坷,历经波折。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历了诸多磨难后所作。在复杂的社会环境和人生困境中,他通过这首诗表达了自己对人生的思考和对生活的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了疏受和王章的典故,借古喻今,以古人的行为和抉择来表达自己对人生的看法和态度,使诗歌更具历史厚重感和文化内涵。
    • 象征:“沃日风涛到海吞”一句,以风涛象征人生中的困境和磨难,以大海象征包容和超脱,形象地表达了诗人面对困难的豁达胸怀和对困境的超越。
  • 语言特色:语言朴实自然,没有过多的华丽辞藻,但却充满了哲理和情感。如“两顿藜羹如大飨,一番布被有春温”,用简洁的语言描绘出一种安贫乐道的生活状态,体现出诗人内心的平静和满足。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、超脱的意境。诗人通过对人生真谛的探寻、对历史典故的引用和自身经历的描述,展现出一种看淡世事、豁达从容的心境,使读者在阅读中感受到一种精神上的升华。