送杨倅致政还乡

这首诗是朱翌为送别杨倅辞官还乡而作。诗中表达了众人希望杨倅留任，但他坚持归隐的态度，同时对杨倅归乡之事给予赞美，将其比作唐代诗人杨巨源，体现了对友人的祝福与肯定。

• “交说纷纷不惮烦，要公小驻北归辕”：
  • 字词：“交说”，众人纷纷劝说；“惮”，怕；“辕”，车辕，这里指代车子。
  • 句意：众人纷纷劝说，一点也不怕麻烦，想要您稍微停留一下北上回乡的车子。
• “三休恐负名亭意，二去吾宁顾子言”：
  • 字词：“三休”，“三休亭”，有多次休息之意，此处或暗示多次任职等；“二去”，两次离开；“宁”，岂，难道；“子言”，您的话。
  • 句意：多次任职恐怕辜负了三休亭的含义，两次离开（官场）我哪里还会顾及您的劝说。
• “快指柴桑还我里，遥瞻神虎到君门”：
  • 字词：“柴桑”，陶渊明故乡，此处代指归隐之地；“神虎”，古代有“神虎门”等，这里可能象征荣耀等，也可能是当地地名等，需结合具体背景；“君门”，您家的门。
  • 句意：您急切地指向柴桑那样的归隐之地回到自己家乡，我远远地看着荣耀（或相关事物）来到您家门前。
• “画图史笔俱张大，又得杨家一巨源”：
  • 字词：“画图”，画作；“史笔”，史书记载；“张大”，夸大，这里可理解为赞美、宣扬；“杨巨源”，唐代诗人，以诗才著称。
  • 句意：无论是画作还是史书记载都会对您大加赞美，您又成了杨家的一位像杨巨源那样的人物。

众人纷纷劝说不嫌麻烦，
想要您暂且停下北归的车驾。
多次任职怕辜负了亭名的寓意，
两次离去我怎会顾及您的劝说。
您急切地奔向归隐的家乡，
我远远地看着荣耀来到您家门。
画作和史书都会对您大力赞扬，
杨家又出了一位像杨巨源般的人物。

朱翌生活在宋代，当时的官场环境可能存在着一些复杂的情况。杨倅决定辞官还乡，众人希望他能留任继续为朝廷效力，但杨倅心意已决。朱翌写这首诗送别友人，具体创作时间可能与杨倅辞官的时间相近，表达了对友人的理解和赞赏。

• 表现手法：
  • 对比：诗中前两句众人的劝说和后两句杨倅坚持归隐形成对比，突出了杨倅归隐的决心。
  • 用典：“柴桑”用了陶渊明归隐的典故，形象地表达了杨倅归乡的心境和追求；“杨巨源”的典故，将杨倅比作唐代诗人杨巨源，赞美了杨倅的才华和品格。
• 语言特色：语言较为直白，没有过多的晦涩字词，但情感真挚，通过简洁的语言表达了对友人的情感。如“快指”“遥瞻”等词语，生动地描绘出杨倅归乡的急切和作者的期待之情。
• 情感表达：整首诗既有对友人归隐决心的理解和尊重，又有对友人的赞美和祝福。在送别友人的同时，也展现出了对友人品格和才华的高度认可。