喜雪 其二

· 朱翌

今年吉利好人逢,万玉妃来各驭风。
客坐暖浮茶乳白,夜堂春动烛花红。
心存帝所元非梦,化出天城不用工。
却怪浩歌韩吏部,巧分垤处与坳中。

简要说明

这首诗围绕喜雪的主题展开,描绘了雪景的壮丽以及赏雪时温馨的场景,表达了诗人对雪景的喜爱和对祥瑞之景的欣喜之情,同时还借对韩愈描写雪诗的调侃,展现出自身独特的审美意趣。

逐句注释

  • “今年吉利好人逢,萬玉妃來各馭風”:
    • 字词:“玉妃”,喻指雪花;“馭風”,乘风。
    • 句意:今年是个吉利的好年头,人们遇上了这样的好景象,千万片雪花宛如玉妃一般各自乘风飘落。
  • “客坐暖浮茶乳白,夜堂春動燭花紅”:
    • 字词:“茶乳”,指茶面上的白沫;“燭花”,蜡烛燃烧时结成的花状物。
    • 句意:客人围坐在一起,温暖的氛围中茶面上浮着白色的泡沫,夜晚的厅堂里春意涌动,蜡烛的火苗映红了烛花。
  • “心存帝所元非夢,化出天城不用工”:
    • 字词:“帝所”,天帝居住的地方;“天城”,指被雪覆盖后如仙境般的城市。
    • 句意:心中想象着这雪景仿佛是天帝居所的景象,这并非梦境,大自然化出这如仙境般的城市根本不用人工雕琢。
  • “却怪浩歌韓吏部,巧分垤處與㘭中”:
    • 字词:“浩歌”,放声高歌;“韓吏部”,指韩愈;“垤”,小土堆;“㘭”,深谷。
    • 句意:却奇怪韩愈曾放声高歌地描写雪,还巧妙地去区分雪落在小土堆和深谷中的不同。

现代译文

今年真是吉利,人们有幸遇上这般好景,
千万片雪花像玉妃一样各自乘风飘落。
客人围坐,暖融融的茶上浮着白沫,
夜晚厅堂春意荡漾,烛花映得一片通红。
心中想着这雪景如天帝居所并非梦境,
大自然造就这天城之景无需人工之功。
却奇怪韩愈曾高歌写雪,还细辨雪落垤谷不同。

创作背景

朱翌生活在南宋时期,南宋时期诗词创作较为繁荣,文人雅士们常以自然景观为题材抒发情感。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是在某场瑞雪降临之时,诗人被雪景所触动,看到这美好吉祥的景象,结合自己的心境和对雪的独特感受而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将雪花比作“萬玉妃”,形象生动地描绘出雪花轻盈、美丽的姿态,给人以丰富的想象空间。
    • 对比:以韩愈细致描写雪落在不同地方的差异,与诗人自身欣赏雪的整体意境形成对比,突出诗人更注重雪所营造的宏观、大气的氛围。
  • 语言特色:语言优美且富有画面感,如“茶乳白”“燭花紅”等描写,色彩鲜明,将赏雪时的温馨场景生动地展现出来。用词简洁却表意丰富,如“心存帝所元非夢,化出天城不用工”,短短两句便营造出了一种奇幻、空灵的意境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种祥瑞、温馨且奇幻的意境。前两联描绘了雪落的景象和赏雪的场景,充满生活气息和暖意;后两联则将视野拓展到想象中的天帝居所和自然天成的天城,使意境变得宏大而空灵,将诗人对雪的喜爱和对自然神奇的赞叹之情融入其中。