这首诗描绘了南屏一带清晨的景色,展现了风定尘绝、视野开阔的环境,通过描写四望所见的远近昏明变化以及两湖昼夜的来去之分,营造出一种宁静、悠远且富有变化的氛围,表达了诗人对眼前景色的欣赏与感悟。
南屏 其二
早来风定绝尘霾,扫地如镜窗尽开。
昏明四望移远近,昼夜两湖分去来。
昏明四望移远近,昼夜两湖分去来。
简要说明
逐句注释
- “早來風定絕塵霾,掃地如鏡窗盡開”:
- 字词:“風定”,风停了;“塵霾”,灰尘和阴霾;“掃地如鏡”,形容地面像镜子一样干净,这里指视野开阔无遮挡;“窗盡開”,窗户全部打开。
- 句意:早上风停了,灰尘和阴霾都消散了,视野像打扫过的地面一样干净如镜,窗户也都敞开着。
- “昏明四望移遠近,晝夜兩湖分去來”:
- 字词:“昏明”,指光线的明暗;“四望”,向四周眺望;“移遠近”,远近的景象随着视线移动而变化;“兩湖”,这里可能指南屏附近的湖泊;“分去來”,区分昼夜之间湖水的流动变化。
- 句意:向四周眺望,光线的明暗变化使得远近的景象不断移动;白天和夜晚,两湖的湖水似乎有着不同的流向和变化。
现代译文
早上风停了,灰尘和阴霾都消散不见,
视野开阔如打扫过的镜子,窗户也都敞开。
向四周眺望,光线明暗中远近景色更迭,
白天和夜晚,两湖的湖水似有不同来去。
创作背景
朱翌生活在南宋时期,其一生经历较为波折。此诗具体创作时间不详,但推测是他在游览南屏时所作。南屏一带景色优美,诗人在清晨来到此地,风定尘清的环境激发了他的创作灵感,于是写下此诗来描绘眼前所见之景。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视角转换:“早來風定絕塵霾,掃地如鏡窗盡開”是从诗人自身所处的环境出发,描绘了周围的清爽开阔;“昏明四望移遠近,晝夜兩湖分去來”则将视角扩大到四周的景色,通过向四周眺望来展现远近、昼夜的变化,视角转换自然,使读者能够全面地感受到南屏景色的特点。
- 对比衬托:诗中运用了“昏明”“晝夜”的对比,突出了光线和时间变化下景色的不同,同时也衬托出南屏景色的丰富多样和变幻莫测。
- 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了景色的特征。如“掃地如鏡”形象地写出了视野的开阔和干净,“移遠近”“分去來”则简洁地表现出景色的动态变化。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远的意境。风定尘绝的清晨,诗人打开窗户,欣赏着四周不断变化的景色,让人感受到一种远离尘世喧嚣的宁静之美,同时也引发读者对自然变化和时光流转的思考。