句 其四

· 朱翌

天气未佳宜且住,风涛如此亦安归。

简要说明

这两句诗表达了在天气不佳、风涛险恶的情况下,诗人认为当下不宜前行,反映出一种谨慎、安于现状的态度,传达出对前路未知的忧虑和暂时停留的无奈心境。

逐句注释

  • “天气未佳宜且住”:
    • 字词:“佳”,好;“且”,暂且。
    • 句意:天气状况不好,适宜暂且停留下来。
  • “风涛如此亦安歸”:
    • 字词:“安归”,归向何处,即去哪里。
    • 句意:风涛像这样汹涌险恶,又能回到哪里去呢。

现代译文

天气不好,还是暂且停留吧,
风涛如此汹涌,又能去往何方。

创作背景

朱翌生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会不安。这两句诗具体创作背景不详,但结合当时的大环境以及诗句内容推测,可能是诗人在出行途中遇到恶劣的自然天气和风浪,面对艰难的处境,感慨前路的不确定性而写下此句。也有可能是以自然环境的恶劣来隐喻当时的社会局势,表达对前途的担忧。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了借景抒情的手法,以“天气未佳”“风涛如此”的自然景象,抒发了诗人内心的无奈和对前路的迷茫。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:营造出一种风雨飘摇、前途未卜的意境。“天气未佳”和“风涛如此”描绘出了恶劣的外部环境,让读者感受到诗人所处情境的艰难,进而体会到他内心的忧虑和无奈。