又和松碧轩三绝 其一

· 胡寅

欣此幽居惜未深,时搴芳秀浣尘襟。
栋梁自是君材器,铁石空余我寸心。

简要说明

这首诗表达了诗人对幽居生活的喜爱与遗憾之情,同时将自己与松进行对比,以松喻人,体现出松的栋梁之才,表达了自己虽有铁石般的心意却未能有所施展的感慨。

逐句注释

  • “欣此幽居惜未深”:
    • 字词:“欣”,欣喜;“幽居”,幽静的居所;“惜”,遗憾。
    • 句意:欣喜于这幽静的居所,只可惜自己对它的体会还不够深入。
  • “时搴芳秀浣尘襟”:
    • 字词:“搴”,采摘;“芳秀”,指美好的花草;“浣”,洗涤;“尘襟”,被尘世沾染的胸襟。
    • 句意:时常采摘美好的花草来洗涤自己被尘世沾染的胸襟。
  • “栋梁自是君材器”:
    • 字词:“栋梁”,房屋的大梁,比喻能担当国家重任的人;“君”,这里指松;“材器”,才能、资质。
    • 句意:你(松)自然是能够成为栋梁的人才。
  • “铁石空余我寸心”:
    • 字词:“铁石”,比喻坚定的意志;“寸心”,指微小的心意。
    • 句意:我空有铁石般坚定的心意。

现代译文

欣喜于这幽静的居所,只可惜我还未能深刻体会它的美好。
时常采摘芬芳的花草,来洗涤我被尘世沾染的胸襟。
你(松)本就是能够担当大任的栋梁之材,
而我空有铁石般坚定的心意却无处施展。

创作背景

胡寅生活在两宋之际,这是一个政治局势动荡不安的时期。靖康之变后,南宋政权建立,但面临着北方政权的威胁,朝廷内部也存在着主战派和主和派的斗争。胡寅是坚定的主战派,他多次上书朝廷,主张抗金复国。这首诗可能创作于他仕途不顺、壮志难酬之时,通过对松的描写来抒发自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以松自比又与松形成对比,借松的栋梁之才,表达对松的赞美,同时暗示自己虽有坚定的意志却难以实现抱负,托物言志,委婉地抒发了内心的感慨。
    • 对比:将松的“栋梁”之才与自己的“铁石寸心”形成对比,突出了诗人的怀才不遇之感。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却情感真挚。如“欣此幽居惜未深”直白地表达出对幽居的喜爱与遗憾。
  • 意境营造:诗中描绘了一个幽静的居所,诗人在其中采摘花草,营造出一种清幽、闲适的氛围,但这种氛围却与诗人内心的壮志难酬形成反差,更增添了诗歌的情感张力。