又和松碧轩三绝 其三

· 胡寅

新陂剩水沃良苗,想见当时相杵谣。
尚有荒余须快犊,何须塌具更悬腰。

简要说明

这首诗围绕田园农事展开,通过描写新陂剩水滋养良苗的景象,联想到过去的劳动歌谣,进而表达了对开垦荒田的思考,体现出对农事生产的关注和积极态度。

逐句注释

  • “新陂剩水沃良苗”:
    • 字词:“陂”,池塘;“剩水”,指池塘里剩余的水;“沃”,灌溉。
    • 句意:新修的池塘里剩余的水灌溉着优良的禾苗。
  • “想见当时相杵谣”:
    • 字词:“相杵谣”,舂米时配合杵声唱的歌谣。
    • 句意:由此可以想象到当时人们一边劳作一边唱着舂米歌谣的情景。
  • “尚有荒余须快犊”:
    • 字词:“荒余”,指荒田;“快犊”,健壮的小牛,这里指用健壮的牛来耕地。
    • 句意:还有一些荒田需要用健壮的牛来开垦。
  • “何须塌具更悬腰”:
    • 字词:“塌具”,可能指某种劳作工具;“悬腰”,挂在腰间。
    • 句意:哪里还需要把工具挂在腰间(来劳作),暗示应该利用更有效的方式(如用牛耕地)来开垦荒田。

现代译文

新修池塘里剩余的水滋润着优良的禾苗,
可以想象当时人们一边劳作一边唱着舂米的歌谣。
还有一些荒田需要用健壮的牛去开垦,
哪里还需要把工具挂在腰间来进行低效的劳作呢。

创作背景

胡寅生活在两宋之际,当时社会局势动荡,但农业生产依然是民生之本。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应该是胡寅在关注农事、看到田园景象时有感而发。他可能身处乡村,看到农田里的景象,从而联想到农事生产的状况和发展,希望通过合理利用资源和工具来提高农业生产效率。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想:由眼前新陂剩水沃良苗的景象,联想到当时相杵谣的劳动场景,拓宽了诗歌的时空维度,使诗歌更具生活气息。
    • 对比:诗的后两句将用快犊开垦荒田和塌具悬腰的低效劳作方式进行对比,突出了诗人对采用高效农业生产方式的倡导。
  • 语言特色:语言平实易懂,直白地表达了诗人对农事生产的见解和态度,没有过多的修饰,但却简洁有力,具有很强的现实针对性。
  • 意境营造:诗中营造出一种质朴的田园意境,通过对农田景象和农事活动的描写,展现出乡村生活的真实场景,让读者感受到诗人对田园农事的关注和对农业发展的思考。