这首诗围绕梅花展开,描绘了梅花在冰风雪的侵袭中绽放的景象,提及绿萼梅在乐谷开放等情景,展现了梅花的姿态与神韵,表达了诗人对梅花的喜爱以及对友人能赋诗赞美梅花的期待。
冬至前半月赴季父梅花之集与韩蒲向宪唐干诸人唱和十首 其六
冰围风战雪交侵,方是春工属意深。
绿萼已开栽乐谷,一枝那得寄芗林。
依然照水如相媚,粲者巡檐也未禁。
香白檀心谁解赋,赖公戛玉更𪭢金。
绿萼已开栽乐谷,一枝那得寄芗林。
依然照水如相媚,粲者巡檐也未禁。
香白檀心谁解赋,赖公戛玉更𪭢金。
简要说明
逐句注释
- “冰围风战雪交侵,方是春工属意深”:
- 字词:“春工”,指春天的造化之力;“属意”,留意、看重。
- 句意:梅花在冰的围困、风的肆虐、雪的交相侵袭之下开放,这正说明春天的造化之力对它格外看重。
- “绿萼已开栽乐谷,一枝那得寄芗林”:
- 字词:“绿萼”,绿萼梅,一种梅花品种;“乐谷”,栽种梅花的地方;“芗林”,可能是友人所在之地或象征高雅之地。
- 句意:绿萼梅已经在乐谷开放了,却没办法折一枝寄到芗林去。
- “依然照水如相媚,粲者巡檐也未禁”:
- 字词:“照水”,梅花倒映在水中;“粲者”,指美好的梅花;“巡檐”,沿着屋檐开放。
- 句意:梅花依然倒映在水中,好像在与水相互妩媚;美好的梅花沿着屋檐开放也无人禁止。
- “香白檀心谁解赋,赖公戛玉更𪭢金”:
- 字词:“香白檀心”,形容梅花香气洁白、花心如檀木;“戛玉”“𪭢金”,形容声音清脆悦耳,这里指友人赋诗的才华出众。
- 句意:谁能写诗歌咏这香气洁白、花心如檀木的梅花呢?全靠您如敲击金玉般才华横溢地赋诗了。
现代译文
在冰的围困、风的战斗、雪的交相侵袭中,
这才显示出春天对梅花格外眷顾情深。
绿萼梅已在乐谷灿烂开放,
却没办法折一枝寄到芗林。
它依然倒映在水中,好似相互妩媚多情,
美好的梅花沿着屋檐开放也无人过问。
谁能赋诗赞美这香白檀心的梅花啊,
全靠您才华出众地吟出动人诗文。
创作背景
胡寅生活在南宋时期,这首诗是他在冬至前半月参加季父举办的梅花之集时,与韩蒲、向宪、唐干等人唱和所作。在这样的聚会场景中,众人围绕梅花展开诗歌创作,以表达对梅花的喜爱和文人之间的雅趣。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:借梅花在恶劣环境中开放的景象,托梅花坚韧、美好的形象,表达诗人对美好品质的追求和向往。
- 虚实结合:“冰围风战雪交侵”是实写梅花所处的环境,“一枝那得寄芗林”则有想象、虚拟的成分,虚实结合丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言优美且富有表现力,如“香白檀心”形象地描绘出梅花的特征;“戛玉更𪭢金”用形象的比喻夸赞友人的赋诗才华,使诗歌生动活泼。
- 意境营造:诗中描绘了梅花在冰风雪中的姿态,以及倒映水中、沿檐开放的情景,营造出一种清幽、高雅的意境,体现出梅花的高洁品质,同时也展现出文人聚会时的雅逸氛围。