岳阳楼杂咏十二绝 其三

· 胡寅

黄帝钧天曲未终,至今烟浪舞鱼龙。
临风更欲吹长笛,摇荡波心碧玉峰。

简要说明

这首诗描绘了岳阳楼外烟浪翻涌、鱼龙共舞的景象,诗人临风欲吹长笛,笛声似能摇荡波心的碧玉峰,表达了诗人豪迈的情怀与对自然景观的独特感受。

逐句注释

  • “黄帝钧天曲未终,至今烟浪舞鱼龙”:
    • 字词:“黄帝钧天曲”,传说黄帝在天上演奏《钧天》之乐。“烟浪”,烟雾弥漫的波浪。“舞鱼龙”,形容波浪翻涌,如同鱼龙在舞动。
    • 句意:黄帝演奏的《钧天》之乐仿佛还未结束,到如今岳阳楼外烟雾弥漫的波浪中,鱼龙好像在欢快地舞动。
  • “临风更欲吹长笛,摇荡波心碧玉峰”:
    • 字词:“临风”,迎着风。“长笛”,一种乐器。“碧玉峰”,指如碧玉般的山峰倒映在波心。
    • 句意:迎着风,诗人更想吹奏长笛,那悠扬的笛声似乎能让波心中倒映的碧玉峰也随之摇荡。

现代译文

黄帝演奏的《钧天》之乐仿佛还未终了,
到现在这江上烟浪翻涌,好似鱼龙共舞。
迎着风我更想吹奏起悠扬的长笛,
那乐声仿佛能摇荡波心倒映的碧玉山峰。

创作背景

胡寅生活在南宋时期,他一生刚直不阿,力主抗金。岳阳楼是千古名胜,文人墨客多有题咏。这首诗具体创作时间不详,但应是胡寅游览岳阳楼时所作。他面对岳阳楼外壮阔的自然景观,心中感慨万千,借景抒情写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想想象:诗的首句由眼前的烟浪联想到黄帝的《钧天》之乐,跨越时空,拓宽了诗歌的意境,增添了神秘奇幻的色彩。
    • 虚实结合:“烟浪舞鱼龙”是实写眼前波浪翻涌的景象,“摇荡波心碧玉峰”则是虚写,是诗人想象中笛声的效果,虚实相生,使诗歌更具艺术感染力。
  • 语言特色:语言富有气势,如“烟浪舞鱼龙”“摇荡波心碧玉峰”等词句,生动地描绘出自然景观的雄浑壮阔和诗人内心的豪情壮志。
  • 意境营造:通过对江上烟浪、波心山峰等自然景观的描写,营造出一种雄浑壮阔又充满奇幻色彩的意境。诗人临风吹笛的形象融入其中,使整个意境更具动态美和浪漫气息,表现出诗人豪迈豁达的情怀。