和仁仲舟中三绝 其二

· 胡寅

支川千百欲归东,不得江湖不会同。
可但中流能击楫,也知高浪要乘风。

简要说明

这首诗以河流欲归江海为起兴,表达了事物汇聚融合的趋势。同时借“中流击楫”和“乘高浪、借长风”的典故,展现出积极进取、勇往直前的豪情壮志与坚定信念。

逐句注释

  • “支川千百欲归东,不得江湖不会同”:
    • 字词:“支川”,支流;“会通”,汇合、相通。
    • 句意:千百条支流都想要向东流去,若不能流入江湖,它们就无法汇合在一起。
  • “可但中流能击楫,也知高浪要乘风”:
    • 字词:“可但”,岂止;“中流击楫”,出自《晋书·祖逖传》,祖逖率部北伐,渡江时中流击楫而誓,表示收复失地的决心;“乘风”,化用宗悫“愿乘长风破万里浪”的典故,寓意要勇往直前、积极进取。
    • 句意:岂止是能像祖逖那样在中流击楫表达壮志,也懂得要如宗悫一般借着高浪、乘着长风去闯荡。

现代译文

千百条支流都一心想要向东流去,
若不能汇入江湖,它们就无法交融。
岂止能像祖逖中流击楫般表壮志,
也深知要借着高浪、乘着长风前行。

创作背景

胡寅生活在两宋之际,当时国家面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。在这样的时代背景下,胡寅具有强烈的爱国情怀和政治抱负。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在舟行途中有感而发,借自然景象和历史典故来抒发自己渴望有所作为、为国家效力的豪情壮志。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗的前两句以支川欲归江湖为比兴,引出后文的情感表达,形象地暗示了事物聚合、发展的必然趋势,为下文抒发壮志做铺垫。
    • 用典:运用“中流击楫”和“乘长风破万里浪”两个典故,丰富了诗歌的内涵,借古人的豪情与壮志,表达了诗人自己的志向和决心,使诗歌更具感染力和说服力。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。诗句简洁有力,充满了豪迈之气。
  • 意境营造:通过对河流、中流、高浪等意象的描绘,营造出一种雄浑壮阔、充满力量感的意境。整首诗将自然景象与诗人的豪情壮志相融合,使读者能够感受到诗人积极向上、勇往直前的精神风貌。