这首诗描绘了一幅开阔、宁静的水景图,诗人四望所见,水天相接,有海鹤、烟林等自然景致,还有樵声、櫂唱等生活场景。表达了诗人作为远客在舟中获得的愉悦之感,以及暂时摆脱烦恼的轻松心境。
空水共澄鲜
悠然四望通,渺渺水无穷。
海鹤飞天际,烟林出镜中。
云消澄遍碧,霞起澹微红。
落日浮光满,遥山翠色同。
樵声喧竹屿,櫂唱入莲藂。
远客舟中兴,烦襟暂一空。
海鹤飞天际,烟林出镜中。
云消澄遍碧,霞起澹微红。
落日浮光满,遥山翠色同。
樵声喧竹屿,櫂唱入莲藂。
远客舟中兴,烦襟暂一空。
简要说明
逐句注释
- “悠然四望通,渺渺水无穷”:
- 字词:“悠然”,闲适的样子;“通”,畅通、视野开阔;“渺渺”,形容水悠远的样子。
- 句意:闲适地向四周望去,视野十分开阔,那悠远的水面似乎没有尽头。
- “海鹤飞天际,烟林出镜中”:
- 字词:“海鹤”,海边的鹤;“镜”,这里把水面比作镜子。
- 句意:海边的鹤在天边飞翔,烟雾笼罩的树林倒映在如镜的水面之中。
- “云消澄遍碧,霞起澹微红”:
- 字词:“澄”,清澈;“澹”,同“淡”。
- 句意:云朵消散,清澈的水面一片碧绿,晚霞升起,水面泛着淡淡的微红。
- “落日浮光满,遥山翠色同”:
- 字词:“浮光”,浮动的光亮。
- 句意:落日的余晖洒在水面,波光粼粼,远处的山峦也是一样的翠色。
- “樵声喧竹屿,櫂唱入莲丛”:
- 字词:“樵声”,砍柴的声音;“竹屿”,长着竹子的小岛;“櫂唱”,划船时的歌声;“櫂”,同“棹”,船桨。
- 句意:砍柴的声音在长着竹子的小岛上喧闹,划船的歌声传入了莲花丛中。
- “远客舟中兴,烦襟暂一空”:
- 字词:“远客”,诗人自指;“兴”,兴致;“烦襟”,烦恼的心情。
- 句意:我这个远方的客人在舟中有了兴致,烦恼的心情暂时一扫而空。
现代译文
闲适地向四周眺望,视野极为开阔,
那浩渺的水面,似乎没有尽头。
海边的鹤在天边自在地飞翔,
烟雾缭绕的树林倒映在如镜的水里。
云朵消散,清澈的水面一片碧绿,
晚霞升起,水面泛起淡淡微红。
落日的余晖洒满水面,波光浮动,
远处的山峦和水面一样翠色葱茏。
砍柴的声音在竹岛喧闹,
划船的歌声飘进莲花丛中。
我这个远方的客人在舟中兴致勃勃,
烦恼的心情顿时一扫而空。
创作背景
由于作者是无名氏,具体创作时间和背景难以确切知晓。但从诗的内容来看,可能是诗人在一次乘船游览水景时有感而发。当时诗人或许身处异地,以远客的身份在舟中欣赏美景,从而暂时忘却了心中的烦恼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 远近结合:诗中既有“海鹤飞天际,烟林出镜中”对远处海鹤和烟林的描写,又有“樵声喧竹屿,櫂唱入莲丛”对近处竹屿和莲丛的刻画,远近结合,使画面层次丰富。
- 动静结合:“海鹤飞天际”“樵声喧竹屿”“櫂唱入莲丛”是动态描写,而“云消澄遍碧,霞起澹微红”“落日浮光满,遥山翠色同”则是静态描写,动静相衬,让诗歌更具画面感和节奏感。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“澄”“澹”“浮”等字,生动地描绘出了水的清澈、霞光的淡雅以及落日余晖的动态。
- 意境营造:通过对水景、天色、动物、声音等多方面的描写,营造出了一种宁静、优美、和谐的意境。诗的前八句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人在舟中的愉悦心境和摆脱烦恼的轻松感融入到所描绘的景色之中,让读者能深刻感受到那种悠然自得的氛围。