任氏行 一

· 白居易

兰膏新沐云鬓滑,宝钗斜坠青丝发。

简要说明

这两句诗主要对任氏的外貌进行了描写,展现出任氏新沐后云鬓顺滑、发插宝钗的美丽动人形象,体现出其娇俏的气质,表达了诗人对任氏美貌的描绘与赞赏。

逐句注释

  • “蘭膏新沐雲鬢滑”:
    • 字词:“蘭膏”,一种润发的油脂,古人常用兰草等香料制作润发膏;“新沐”,刚刚洗过头;“雲鬢”,形容女子鬓发美如乌云。
    • 句意:任氏刚刚用兰膏洗完头,她的鬓发像乌云一样顺滑。
  • “寶釵斜墜青絲髮”:
    • 字词:“寶釵”,用珍宝装饰的发钗;“青絲髮”,指乌黑亮丽的头发。
    • 句意:头上的宝钗斜斜地坠落在乌黑的发丝间。

现代译文

任氏刚用兰膏洗完头发,
如云的鬓发光滑又闪亮。
宝钗斜斜地插在青丝上,
更添几分娇俏与妩媚。

创作背景

白居易生活在唐朝,这是中国古代诗歌的黄金时代。关于《任氏行》的具体创作背景,目前资料相对较少。但从诗歌内容推测,可能是诗人见到任氏这位女子后,被她的美貌所吸引,从而创作此诗来描绘她的动人形象。也有可能是在某个社交场合,任氏的出现给诗人留下深刻印象,促使他写下相关诗句。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了细节描写的手法,通过“蘭膏新沐”“寶釵斜墜”等细致的描写,生动地展现出任氏的外貌特征和生活状态,使读者能够直观地感受到任氏的美丽。
  • 语言特色:语言优美华丽,“蘭膏”“寶釵”“雲鬢”“青絲髮”等词汇的使用,增添了诗歌的典雅与精致之感,同时也体现出任氏生活的精致与奢华。
  • 意境营造:这两句诗营造出一种香艳、柔美的意境,读者仿佛能看到一位容貌艳丽、装扮精致的女子形象,感受到诗人对任氏美貌的欣赏与赞叹之情。