任氏行 二

· 白居易

蝉鬓尚随云势动,素衣犹带月光来。
(均见《锦绣万花谷》卷十七)(按:以上两联,《全唐诗续补遗》收作无名氏诗。
)。

简要说明

这两句诗描绘了一位女子的形象,通过对女子发髻和衣着的描写,展现出女子的轻盈飘逸、柔美动人,营造出一种空灵、梦幻的氛围,表达了诗人对女子的欣赏或赞美之情。

逐句注释

  • “蝉鬓尚随云势动”:
    • 字词:“蝉鬓”,古代妇女的一种发式,两鬓薄如蝉翼;“云势”,云的走势、形态。
    • 句意:女子那薄如蝉翼的鬓发还随着云的走势而飘动。
  • “素衣犹带月光来”:
    • 字词:“素衣”,白色的衣服;“犹”,还、仍然。
    • 句意:女子身着的白色衣服似乎还带着月光的清辉。

现代译文

女子蝉翼般的鬓发仍随着云的走势轻盈飘动,
她那洁白的衣衫好似还携带着月光的清冷。

创作背景

这首诗的创作背景并不明晰。白居易是唐朝著名诗人,一生创作了大量诗作。此诗可能是他在某个特定场合,见到一位具有独特气质的女子后有感而发所作。但由于资料有限,难以确切知晓当时具体的创作情境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动态描写:“蝉鬓尚随云势动”,将女子的鬓发与云的动态相联系,赋予了鬓发灵动的美感,使女子的形象更加鲜活生动,仿佛女子在轻盈地移动。
    • 虚实结合:“素衣犹带月光来”,“素衣”是实写,而“月光来”则带有一定的虚写成分,给人一种虚幻、空灵的感觉,增添了女子形象的神秘感和梦幻感。
  • 语言特色:语言优美、细腻,用词精准。“蝉鬓”“素衣”形象地描绘出女子的外在特征,“云势”“月光”则增添了画面的美感和意境,使诗句富有诗意。
  • 意境营造:通过对女子鬓发和衣着的描写,营造出一种空灵、清幽的意境。读者仿佛能看到一位身姿轻盈、气质超凡的女子,在月光下若隐若现,给人以美的享受和无尽的遐想。