杭州景致

· 白居易

松风碎助潮声急,竹露零添涧水流。
(同上《草木部·松竹》)。

简要说明

此诗描绘了杭州的景致,通过描写松风、潮声、竹露、涧水等自然景象,展现出杭州大自然的灵动与生机,营造出一种清幽、和谐的氛围,表达了诗人对杭州美景的喜爱之情。

逐句注释

  • “松風碎助潮聲急”:
    • 字词:“碎”,形容松风被山林等阻隔而显得零散;“助”,增添、助长;“急”,形容潮声的汹涌。
    • 句意:零散的松风与潮水声相互交织,增添了潮水声音的汹涌。
  • “竹露零添澗水流”:
    • 字词:“零”,滴落;“添”,增加。
    • 句意:竹子上的露珠滴落下来,汇入涧水中,增加了涧水的流量。

现代译文

松间的风零散地吹拂,助长了潮水汹涌的声音;
竹子上的露珠滴落,增添了山涧溪水的流量。

创作背景

白居易曾在杭州任职,对杭州的自然景观和人文风情有着深刻的体验和感受。这首诗创作于他在杭州期间,具体创作时间不详。在任职杭州期间,他深入了解当地的风土人情,陶醉于杭州的湖光山色,这首诗便是他对杭州景致的生动描绘,体现了他对杭州自然美景的细致观察和由衷喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“松風碎助潮聲急”,从听觉上描绘了松风与潮声相互交织的声音,让读者仿佛能听到那汹涌的潮水声和松风的吹拂声;“竹露零添澗水流”,不仅有露珠滴落的声音,还能让人联想到涧水流动的画面,是视觉与听觉的结合,增强了诗歌的感染力。
    • 动静结合:“松风”“竹露”是动态的描写,而“涧水”相对来说是较为静态的存在,但露珠滴落增添涧水流量又赋予了涧水动态感,动静相衬,使画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。“碎”“助”“零”“添”等动词的使用,生动地表现了自然景象之间的相互作用和变化,使诗歌富有生命力。
  • 意境营造:通过对松风、潮声、竹露、涧水等自然元素的描写,营造出一种清幽、宁静而又充满生机的意境。读者可以从中感受到杭州大自然的独特魅力,体会到诗人对这片美景的陶醉之情。