此诗句描绘了一位佳人对奢华生活细节的厌烦情绪，展现出她可能对繁缛生活的不满或别样心境。
句 三
嫌褰锦帐长薰麝，恶卷珠帘晚著钗。
（见前书卷下《妓女》）（〖1〗川口久雄校注：“私注作‘《佳人难出》，田达音’。
集注作‘《古题》，作者不知。
或云菅三品作’。
底本‘白’字疑误。
”按：以上三联疑皆非白居易作。
因其出处甚早，仍附存之。
）。
（见前书卷下《妓女》）（〖1〗川口久雄校注：“私注作‘《佳人难出》，田达音’。
集注作‘《古题》，作者不知。
或云菅三品作’。
底本‘白’字疑误。
”按：以上三联疑皆非白居易作。
因其出处甚早，仍附存之。
）。
简要说明
逐句注释
- “嫌褰錦帳長薰麝”：
- 字词：“嫌”，厌烦、嫌弃；“褰”，撩起、掀起；“锦帐”，华丽的帐幕；“薰麝”，用麝香薰香。
- 句意：厌烦撩起那总是用麝香薰香的华丽帐幕。
- “惡卷珠簾晚著釵”：
- 字词：“恶”，厌恶；“珠帘”，珍珠串成的帘子；“著钗”，戴上发钗。
- 句意：讨厌傍晚时分卷起珠帘后戴上发钗。
现代译文
厌烦撩起那总用麝香薰香的华丽帐幕，
厌恶傍晚卷起珠帘后去戴上发钗。
创作背景
关于此诗句的创作背景存在争议，川口久雄校注指出有不同说法，且怀疑并非白居易所作。但因其出处较早，仍附存。由于难以确定真正作者，所以其具体创作时间、相关事件及作者心境都难以确切知晓。从诗句内容推测，可能是描绘一位生活奢华却内心烦闷的佳人生活场景。
艺术赏析
- 表现手法：
- 心理刻画：通过“嫌”和“恶”直接展现佳人的心理感受，让读者能深切体会到她对眼前生活场景的厌烦情绪。
- 语言特色：用词较为细腻，“锦帐”“珠帘”“薰麝”“著钗”等词描绘出奢华的生活场景，与佳人的厌烦形成鲜明对比，增强了情感表达的力度。
- 意境营造：诗句营造出一种奢华却压抑的氛围，展现出佳人在看似美好的环境中内心的不满足与烦闷，引发读者对其心境的遐想。