句 三

· 白居易

白发镊不尽,根在愁肠中。
(同前)。

简要说明

此句诗聚焦于白发难以拔尽这一现象,揭示其根源在于内心的愁绪,表达了诗人被忧愁困扰、难以摆脱的痛苦心境。

逐句注释

  • “白髮鑷不盡”:
    • 字词:“鑷”,镊子,这里作动词,用镊子拔。
    • 句意:白发用镊子拔也拔不完。
  • “根在愁腸中”:
    • 字词:“愁腸”,忧愁的心肠,指内心的忧愁。
    • 句意:白发的根源在于内心的忧愁之中。

现代译文

白发用镊子怎么拔也拔不完,
原来它的根就长在我忧愁的心里。

创作背景

白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,社会矛盾日益尖锐。他一生仕途坎坷,虽积极倡导新乐府运动,试图以诗歌来反映社会问题、改革时弊,但却屡遭打击。这首诗具体创作时间不详,不过从诗句可以推测,当时诗人可能正处于内心忧愁烦闷之时,因生活中的种种不如意、仕途的挫折等因素,让他心中充满愁绪,从而借白发这一形象来抒发内心的痛苦。

艺术赏析

  • 表现手法:运用比喻的手法,将白发的根源比作在“愁肠中”,形象地把外在的白发与内在的忧愁联系起来,生动地揭示了忧愁是导致白发滋生且难以消除的根本原因,使抽象的愁绪变得具体可感。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能以简洁的文字深刻地表达出诗人内心的情感,具有很强的感染力。
  • 意境营造:短短两句诗营造出一种哀伤、忧愁的意境。读者仿佛能看到诗人对着镜子,手持镊子无奈地拔着白发,而内心的忧愁如潮水般涌动,无法排遣,让人为之动容。