· 李德裕

遥思宫苑青春夜,坐得宫人画诏回。
(见《海录碎事》卷十一)。

简要说明

此句诗描绘了诗人在夜晚遥想宫苑中的情景,以及等待宫人带着画诏归来的状态,可能蕴含着诗人对宫廷事务的关注以及一种特定情境下的思绪,整体营造出一种静谧又带有期待的氛围。

逐句注释

  • “遙思宮苑青春夜”:
    • 字词:“遙思”,远远地想念、思索;“宮苑”,帝王居住的园林;“青春夜”,指春天的夜晚。
    • 句意:在远处思索着宫苑里春天的夜晚景象。
  • “坐得宮人畫詔迴”:
    • 字词:“坐得”,等到;“宮人”,宫廷中的女官或宫女;“畫詔”,书写诏书。
    • 句意:一直坐着等到宫人书写诏书回来。

现代译文

在远处遥想着宫苑中那美好的春夜,
静静地坐着直到宫人带着写好的诏书回来。

创作背景

李德裕是唐朝杰出的政治家、文学家。他历经多朝,长期活跃于政治舞台,在朝廷中扮演着重要角色。这首诗具体创作时间难以确定,但从内容推测,可能是他在处理政务期间,于某个春天的夜晚,等待宫人带回重要诏书时所作。当时他或许正处于紧张的政治决策过程中,对宫廷下达的诏书极为关注,因此有了这样的思绪表达。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了虚实结合的手法。“遙思宮苑青春夜”是虚写,诗人通过想象描绘出宫苑春夜的画面,为诗歌增添了一种空灵的美感;“坐得宮人畫詔迴”是实写,具体描述了诗人等待宫人归来的情景,使诗歌具有现实感。虚实相生,将诗人的情感与现实场景相融合。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词精准。“遙思”生动地表现出诗人思绪的飘远,“坐得”则体现出等待时的专注和耐心,寥寥数语便勾勒出一个特定的场景和诗人的心境。
  • 意境营造:营造出一种静谧而又略带紧张的意境。春天夜晚的宫苑本应是美好而宁静的,但诗人等待诏书的过程却蕴含着一种对政治事务的严肃和关切。在这种虚实交织的描写中,读者能感受到诗人在特定时刻的复杂心情,既有对宫苑美景的遐想,又有对政治决策的期待。