烧煤戏成

· 韩琦

无臭含天德,资贫乃地珍。
群阴徒肆暴,万室自融春。
丰黍轻邹律,歌襦陋蜀民。
何妨灰弃道,仁政不同秦。

简要说明

这首诗以烧煤为主题,高度赞扬了煤炭的品德和作用。诗人通过描写煤炭默默奉献、抵御寒冷的特质,将其与仁政相联系,表达了对煤炭的赞美以及对施行仁政的期望。

逐句注释

  • “无臭含天德,资贫乃地珍”:
    • 字词:“无臭”,没有气味;“天德”,上天的品德,这里指煤炭蕴含着如同上天般默默奉献的品德;“资贫”,帮助穷人;“地珍”,大地的珍宝。
    • 句意:煤炭没有气味却蕴含着上天般的品德,它能帮助穷人,是大地的珍宝。
  • “群阴徒肆暴,万室自融春”:
    • 字词:“群阴”,指寒冷的阴气;“肆暴”,肆意暴虐;“万室”,千家万户;“融春”,带来温暖,如同春天般的气息。
    • 句意:尽管寒冷的阴气肆意暴虐,但有了煤炭,千家万户都能感受到温暖,如同春天降临。
  • “丰黍轻邹律,歌襦陋蜀民”:
    • 字词:“丰黍”,丰收的谷物;“邹律”,相传战国时邹衍吹奏乐曲能使大地回春,这里代指能带来温暖的事物;“歌襦”,用《后汉书·廉范传》中蜀地百姓因廉范改善政策而作歌颂扬的典故,指百姓的赞美;“陋蜀民”,轻视蜀地百姓的赞美(这里是说煤炭的作用比蜀地百姓所赞美的事物更伟大)。
    • 句意:煤炭带来的温暖比丰收的谷物和邹衍的乐曲更值得重视,它的功绩让蜀地百姓的赞美都显得微不足道。
  • “何妨灰弃道,仁政不同秦”:
    • 字词:“灰弃道”,煤炭燃烧后化为灰烬被丢弃在路上;“仁政”,仁慈的政治;“不同秦”,和秦朝的暴政不同。
    • 句意:煤炭即使化为灰烬被丢弃在路上也无妨,因为它就像施行仁政一样,和秦朝的暴政截然不同。

现代译文

煤炭没有气味却蕴含着上天的品德,
它帮助穷人,是大地珍贵的宝藏。
尽管寒冷的阴气肆意暴虐,
但有了它,千家万户都能迎来温暖的春天。
它带来的温暖比丰收的谷物和邹衍的乐曲更可贵,
蜀地百姓的赞美在它面前也显得不值一提。
就算煤炭化为灰烬被弃于路旁又何妨,
它就像施行仁政,和秦朝的暴政天差地别。

创作背景

韩琦生活在北宋时期,当时煤炭已被广泛使用。韩琦是北宋著名的政治家、文学家,他关心民生,注重仁政。这首诗可能是他看到煤炭在寒冷时节给百姓带来温暖,联想到施行仁政能给百姓带来福祉,从而以烧煤为题创作此诗,借煤炭来表达自己对仁政的推崇和对百姓生活的关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借煤炭的特质和作用来表达自己对仁政的看法和追求。将煤炭默默奉献、带来温暖的特点与仁政给百姓带来福祉的理念相联系,使诗歌具有深刻的寓意。
    • 对比衬托:诗中运用了对比手法,如“丰黍轻邹律,歌襦陋蜀民”,将煤炭的作用与丰收的谷物、邹衍的乐曲以及蜀地百姓所赞美的事物进行对比,突出了煤炭的重要性和伟大功绩,从而进一步强调了类似仁政的价值。
  • 语言特色:语言简洁有力,用词精准。如“无臭含天德”“群阴徒肆暴”等语句,生动地描绘出煤炭的特性和寒冷的景象。同时,诗句中巧妙运用典故,如“邹律”“歌襦”,使诗歌富有文化内涵。
  • 意境营造:诗歌营造出一种温暖、祥和的意境。通过描写煤炭给千家万户带来春天般的温暖,展现出一幅百姓安居乐业的画面,体现了诗人对仁政下美好生活的向往和憧憬。同时,结尾将煤炭与秦朝暴政对比,强化了诗歌的主题,使读者更能感受到诗人对仁政的期盼。