双硙

· 韩琦

一渠遐引直千金,对激双轮用智深。
本务爱民除岁患,且非为政有机心。
重罗撼雪收长利,嘉植成帷展旧阴。
来者相沿知日盛,肯教前作入烟沈。

简要说明

这首诗围绕“双硙”展开,描绘了双硙引水驱动双轮的巧妙运作,赞扬了其设计者为民除患的本意,体现了非为一己私利的为政之心。还描述了双硙带来的丰收成果,表达了对这一水利设施持续发挥作用的期望。

逐句注释

  • “一渠遐引直千金,对激双轮用智深”:
    • 字词:“遐引”,远引;“对激”,相对冲击;“智深”,智慧深远。
    • 句意:一条水渠从远处引来,其价值堪比千金,水流相对冲击带动双轮,设计的智慧十分深远。
  • “本务爱民除岁患,且非为政有机心”:
    • 字词:“岁患”,常年的祸患;“机心”,巧诈功利之心。
    • 句意:它的本意是爱护百姓,消除常年的祸患,而不是为政者怀着巧诈功利之心而设。
  • “重罗撼雪收长利,嘉植成帷展旧阴”:
    • 字词:“重罗”,多层的筛子;“撼雪”,形容谷物像雪一样从筛子落下;“嘉植”,美好的庄稼;“成帷”,像帷幕一样密集;“旧阴”,往日的阴凉,这里可理解为往日的繁荣景象。
    • 句意:谷物通过多层筛子像雪一样落下,收获了长久的利益,美好的庄稼长得像帷幕一样密集,展现出往日的繁荣。
  • “来者相沿知日盛,肯教前作入烟沈”:
    • 字词:“相沿”,沿袭;“烟沈”,消逝。
    • 句意:后来的人如果能沿袭使用,就会知道它会日益兴盛,怎肯让前人的作为消逝在历史中呢。

现代译文

一条水渠从远方引来,价值如同千金,
水流冲击双轮,设计蕴含着深远智慧。
它本是为了爱护百姓,消除常年祸患,
并非为政者怀着功利之心而设。
谷物通过筛子如雪花落下,收获长久利益,
庄稼茂密如帷幕,展现往日的繁荣景象。
后来的人若能沿袭使用定会日益兴盛,
怎忍心让前人的功绩消逝在历史中。

创作背景

韩琦是北宋时期著名的政治家、文学家。北宋时期重视水利工程建设,以促进农业发展和保障民生。“双硙”可能是当地一种利用水利驱动的粮食加工设施。这首诗或许是韩琦在考察当地水利工程或看到双硙发挥作用时有感而发,表达了对这种利民设施的肯定和对其持续发展的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人通过对“双硙”的描写,赞美了其设计者为民谋利的初衷,实际上是借此表达自己的为政理念,即为官者应心系百姓,消除百姓的忧患,而非追逐个人私利。
    • 对比:“本务爱民除岁患,且非为政有机心”将双硙为民除患的目的与为政者的功利之心形成对比,突出了双硙设计的高尚动机。
  • 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和观点。如“一渠遐引直千金”用直白的语言写出了水渠的重要价值。
  • 意境营造:诗中描绘了双硙运作带来的丰收景象,“重罗撼雪收长利,嘉植成帷展旧阴”,营造出一种繁荣、富足的意境,让人感受到水利设施给百姓生活带来的积极影响,同时也表达了诗人对这种美好景象持续下去的期待。