这首诗是沈佺期为悼念道士刘无得而作。诗中高度赞扬了刘无得的仙术与超凡脱俗,表达了世人对他的怀念之情,同时也流露出诗人对刘无得离世的嗟叹与惋惜。
哭道土刘无得
闻有玄都客,成仙不易祈。
蓬莱向清浅,桃杏欲芳菲。
缩地黄泉出,升天白日飞。
少微星夜落,高掌露朝晞。
吐甲龙应出,衔符鸟自归。
国人思负局,天子惜被衣。
花月留丹洞,琴笙阁翠微。
嗟来子桑扈,尔独返于几。
蓬莱向清浅,桃杏欲芳菲。
缩地黄泉出,升天白日飞。
少微星夜落,高掌露朝晞。
吐甲龙应出,衔符鸟自归。
国人思负局,天子惜被衣。
花月留丹洞,琴笙阁翠微。
嗟来子桑扈,尔独返于几。
简要说明
逐句注释
- “闻有玄都客,成仙不易祈”:
- 字词:“玄都客”,指在玄都观的道士,这里代指刘无得;“祈”,祈求、希求。
- 句意:听闻有玄都观的道士刘无得,想要成仙并非容易之事。
- “蓬莱向清浅,桃杏欲芳菲”:
- 字词:“蓬莱”,传说中的海上仙山;“清浅”,指海水变浅;“芳菲”,花草芳香茂盛。
- 句意:蓬莱仙山的海水似乎渐渐变浅,桃杏即将盛开芬芳。此句暗用沧海桑田的典故,暗示时光流转。
- “缩地黄泉出,升天白日飞”:
- 字词:“缩地”,传说中一种能缩短两地距离的仙术;“黄泉”,地下;“升天白日飞”,即白日飞升,道家认为修炼成功的人能在白天升天成仙。
- 句意:刘无得能施展缩地之术从黄泉而出,还能白日飞升升入仙界。
- “少微星夜落,高掌露朝晞”:
- 字词:“少微星”,星名,象征处士、隐士;“高掌”,指华山仙人掌峰;“晞”,干。
- 句意:少微星在夜晚陨落,仙人掌峰上的露水在早晨被晒干。少微星陨落暗示刘无得离世,露水干涸象征生命消逝。
- “吐甲龙应出,衔符鸟自归”:
- 字词:“吐甲龙应出”,古代传说某些仙术可使龙出现;“衔符鸟自归”,或许指刘无得能驱使神鸟,鸟衔符而至。
- 句意:刘无得施展仙术能让龙出现,神鸟也会衔符归来。
- “国人思负局,天子惜被衣”:
- 字词:“负局”,指负局先生,传说中能预知祸福的仙人;“被衣”,指被衣子,古代的贤士。
- 句意:国人思念像负局先生一样的刘无得,天子也惋惜像被衣子一样的人才离世。
- “花月留丹洞,琴笙阁翠微”:
- 字词:“丹洞”,道士修炼的洞府;“阁”,搁置;“翠微”,青翠的山色,这里指青山。
- 句意:花与月留在他修炼的丹洞,琴和笙搁置在青山之间。描绘出一种人去景留的寂寥之感。
- “嗟来子桑扈,尔独返于几”:
- 字词:“子桑扈”,古代的隐者;“几”,事物的本质、根源。
- 句意:可叹啊,像子桑扈一样的刘无得,你独自回归到了生命的本源。
现代译文
听闻有玄都观的道士刘无得,
想要成仙实在不是易事。
蓬莱仙山的海水似渐变浅,
桃杏即将绽放出芬芳。
他能施展缩地术从黄泉而出,
还能在白日飞升升入仙界。
少微星在夜晚悄然陨落,
仙人掌峰的露水清晨晒干。
他施展仙术能让龙出现,
神鸟也会衔符自行归来。
国人思念如负局先生的他,
天子也惋惜这贤才的离去。
花与月留在他的修炼洞府,
琴和笙搁置在青翠的山间。
可叹啊,像子桑扈的你,
独自回归到生命的本源。
创作背景
沈佺期生活在唐朝,当时道教盛行,道士在社会上有一定的地位和影响力。刘无得作为一名道士,或许因其仙术或品德受到世人敬重。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应该是在刘无得离世后,沈佺期为表达对他的悼念之情而作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“蓬莱清浅”“缩地”“白日飞升”“少微星”“负局先生”“被衣子”“子桑扈”等,这些典故不仅增添了诗歌的文化内涵,也形象地赞扬了刘无得的仙术与品德,表达了世人对他的怀念。
- 象征手法:以“少微星夜落”象征刘无得的离世,“高掌露朝晞”象征生命的消逝,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言华丽典雅,用词考究,如“清浅”“芳菲”“翠微”等词,营造出一种优美而富有诗意的氛围。同时,诗句对仗工整,体现了诗人较高的艺术技巧。
- 意境营造:通过描绘花月留洞、琴笙搁山等场景,营造出一种人去景留、寂寥清冷的意境,表达了诗人对刘无得离世的惋惜与嗟叹之情。整首诗情景交融,将对逝者的悼念之情融入到优美的诗句之中。