狱中闻驾幸长安二首 二

· 沈佺期

无事今朝来下狱,谁期十月是横河。
君看鹰隼俱堪击,为报蜘蛛收网罗。

简要说明

这首诗是沈佺期在狱中听闻皇帝驾幸长安时所作。诗中表达了诗人无端入狱的冤屈与愤懑,同时以鹰隼自比,希望能有机会一展身手,暗示朝廷应摒弃小人(以蜘蛛喻),启用贤才。

逐句注释

  • “无事今朝来下狱,谁期十月是横河”:
    • 字词:“无事”,无缘无故;“横河”,这里比喻意外的灾祸。
    • 句意:自己无缘无故今天就被关进了监狱,谁能料到在十月这样的时候遭遇如此意外的灾祸。
  • “君看鹰隼俱堪击,为报蜘蛛收网罗”:
    • 字词:“鹰隼”,鹰和雕,猛禽,这里比喻有才能、有抱负的人;“蜘蛛”,比喻陷害贤才的小人;“网罗”,比喻陷害贤才的阴谋诡计。
    • 句意:您看像鹰隼这样的猛禽都能够搏击长空、建功立业,请转告那些像蜘蛛一样的小人收起他们的阴谋诡计。

现代译文

我无缘无故今日就被关进了牢狱,
谁能想到十月里竟遭此意外横祸。
您看鹰隼之类都有搏击的本领,
请告诉那些蜘蛛般的小人收起网罗。

创作背景

沈佺期生活在初唐时期,政治斗争较为复杂。武则天时期,他因谄附张易之,被流放驩州。唐中宗复位后,他被召回。这首诗具体创作时间不详,但应是他在狱中所作。当时听闻皇帝驾幸长安,他可能希望通过这首诗来表达自己的冤屈,渴望得到朝廷的重新任用。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了生动的比喻,将自己和有才能的人比作“鹰隼”,形象地展现出他们的能力和抱负;把陷害贤才的小人比作“蜘蛛”,把他们的阴谋诡计比作“网罗”,使诗歌的情感表达更加鲜明和强烈。
    • 托物言志:诗人借鹰隼来寄托自己渴望施展才华、为朝廷效力的志向,同时表达了对小人的不满和抗争。
  • 语言特色:语言直白,情感表达直接。诗人毫不掩饰自己的冤屈和愤懑,通过简洁明了的语言传达出内心的强烈情感,使读者能够深刻感受到他的痛苦与期望。
  • 意境营造:整首诗营造出一种压抑、愤懑但又充满希望的意境。前两句描绘了诗人入狱的冤屈处境,给人一种压抑之感;后两句则展现出诗人的壮志未酬和对未来的期待,在压抑中透露出一丝希望。