青雀歌

· 王维

青雀翅羽短,未能远食玉山禾。
犹胜黄雀争上下,唧唧空仓复若何。

简要说明

这首诗以青雀和黄雀作对比,借青雀虽羽翼未丰不能远食玉山禾,但仍胜过只知在空仓中争食的黄雀,表达了诗人对某些追逐蝇头小利之人的不屑,以及自身追求高远、不与世俗同流合污的情怀。

逐句注释

  • “青雀翅羽短,未能遠食玉山禾”:
    • 字词:“青雀”,一种鸟;“玉山”,传说中西王母所居之处,产有珍奇的仙禾。
    • 句意:青雀的翅膀短小,还不能飞到遥远的玉山去吃那里的仙禾。
  • “猶勝黃雀爭上下,唧唧空倉復若何”:
    • 字词:“黄雀”,常见鸟类;“唧唧”,黄雀的叫声。
    • 句意:但它仍然胜过那些黄雀,黄雀只知道在空仓里叽叽喳喳地争来争去,又能有什么结果呢。

现代译文

青雀的翅膀还很短小,
没办法飞到玉山去品尝仙禾。
但它还是比黄雀要强得多,
黄雀只在空仓中叽叽喳喳争抢,
争来争去又能有什么收获。

创作背景

王维生活在唐朝,当时社会政治环境复杂,官场中存在着争名逐利、阿谀奉承等不良风气。这首诗具体创作时间不详,但很可能是王维面对这种社会现象有感而发。他以鸟喻人,通过青雀和黄雀的对比,来表达自己的人生态度和对世俗的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借青雀和黄雀来比喻不同的人,青雀象征着有高远志向但暂时未能实现的人,黄雀则代表了那些只知追逐眼前小利、目光短浅的人,以此来表达自己的理想和对世俗的不满。
    • 对比:将青雀和黄雀进行对比,突出了青雀虽有不足但仍保持着追求高远的品质,而黄雀的争名逐利则显得渺小和可悲,使主题更加鲜明。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,以生动的描写将青雀和黄雀的形象展现在读者面前,增强了诗歌的表现力和感染力。
  • 意境营造:通过描绘青雀和黄雀的不同行为,营造出一种对比鲜明的意境,引发读者对两种不同人生态度的思考,使诗歌具有深刻的哲理意味。