余自入山距出山五十五日竹屋青灯山阴杖屦忘其痴不了事矣随所赋录之得二十首 芹

· 徐瑞

离离生涧底,薇蕨敢雁行。
人皆美其羹,我独采其芳。

简要说明

这首诗以“芹”为吟咏对象,描绘了芹生长在涧底的状态,通过人们对芹不同的态度,展现出诗人独特的审美与志趣,表达了诗人不随波逐流、坚守自我的情感。

逐句注释

  • “离离生涧底”:
    • 字词:“离离”,形容草木茂盛的样子;“涧底”,山涧底部。
    • 句意:芹草在山涧底部生长得十分茂盛。
  • “薇蕨敢雁行”:
    • 字词:“薇蕨”,两种野菜;“雁行”,像大雁飞行一样并列,这里有相提并论之意。
    • 句意:芹草与薇蕨相比,毫不逊色,可与之相提并论。
  • “人皆美其羹”:
    • 字词:“美”,意动用法,以……为美;“羹”,用芹草做的汤。
    • 句意:人们都认为用芹草做的羹汤美味。
  • “我独采其芳”:
    • 字词:“芳”,这里既指芹草的香气,也象征着芹草的美好品质。
    • 句意:只有我独自采摘芹草的芬芳。

现代译文

芹草在山涧底部生长得郁郁葱葱,
它丝毫不比薇蕨逊色分毫。
人们都夸赞用它做的羹汤鲜美,
而我却唯独欣赏它的芬芳。

创作背景

徐瑞生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。诗人入山五十余日,在这段隐居的生活中,他对自然和人生有了深刻的感悟。这首诗以芹草为载体,可能是诗人借物抒情,表达自己在乱世中坚守自我、不与世俗同流合污的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以芹草自比,通过描述芹草的生长环境和人们对它的不同态度,抒发自己不随波逐流、坚守个人志趣的志向。
    • 对比:将“人皆美其羹”和“我独采其芳”进行对比,突出诗人与众人不同的审美和价值取向,强化了诗人坚守自我的形象。
  • 语言特色:语言简洁质朴,通俗易懂,用直白的语言表达深刻的情感和思想,使读者能够轻易理解诗人的意图。
  • 意境营造:诗中描绘了芹草生长在涧底的景象,营造出一种清幽、宁静的氛围,衬托出诗人超脱尘世、坚守自我的心境,使整首诗富有一种淡雅的韵味。