宿常山 其二

· 徐瑞

灯影照白髪,清酤浣旅颜。
半生堪一笑,四度宿常山。

简要说明

这首诗主要表达了诗人在旅途中的感慨。通过灯影、清酒等意象,展现出自身的白发与旅途的疲惫,回顾半生四次宿于常山的经历,发出了感慨的一笑,流露出一种对人生过往的复杂情感。

逐句注释

  • “燈影照白髪,清酤浣旅顔”:
    • 字词:“清酤”,清酒;“浣”,洗,这里有舒缓、慰藉之意;“旅顔”,旅途奔波而显疲惫的容颜。
    • 句意:灯光的影子映照在自己的白发上,一杯清酒慰藉着旅途疲惫的容颜。
  • “半生堪一笑,四度宿常山”:
    • 字词:“堪”,值得。
    • 句意:半辈子的经历,值得让人发出感慨的一笑,我已经四次在常山住宿了。

现代译文

灯光照着我斑白的头发,
一杯清酒慰藉旅途的疲惫。
半辈子的经历真值得一笑,
我竟然四次住宿在常山。

创作背景

徐瑞生活于宋末元初,社会处于动荡变革时期。具体此诗创作时间不详,但从诗中可推测,诗人半生辗转,多次路过常山并留宿。可能是在社会的变迁与个人的漂泊中,对人生有了更多的思考和感慨,于是写下此诗以记录自己当时的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:首句“燈影照白髪”,通过灯影映照白发这一景象,含蓄地抒发了诗人岁月流逝、年华老去的感慨。
    • 对比映衬:以“半生”与“四度”形成对比,突出了诗人在常山停留次数之多,侧面反映出其半生旅途的辗转与奔波。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。如“半生堪一笑”,用“一笑”概括半生的经历,看似轻松,实则饱含了许多无奈与感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、感慨的意境。灯影、白发、清酒等意象组合在一起,勾勒出一个在旅途中独自感慨人生的诗人形象,让读者能深刻感受到诗人内心复杂的情感。