这首诗表达了诗人对封侯拜相的看淡和对世俗名利的不屑,流露出想要在尘世缘尽之后,携家带口去山中采药隐居的愿望,体现了其超脱世俗、追求闲适自在生活的情感。
丙戌除夜泊舟东湖用白石归苕溪韵书怀 其一○
封侯几见梦魂销,千万徒劳重压腰。
只待区中缘了尽,携家采药住中条。
只待区中缘了尽,携家采药住中条。
简要说明
逐句注释
- “封侯几见梦魂销”:
- 字词:“封侯”,指获封侯爵,代指功成名就、获取高位;“销”,消散、磨灭。
- 句意:很少见到有人因为封侯的事而在梦中都为此痴迷到极致。
- “千万徒劳重压腰”:
- 字词:“千万”,形容数量极多,这里指追求功名利禄的种种努力;“徒劳”,白费力气;“重压腰”,腰间佩戴沉重的印绶,象征着富贵和权力。
- 句意:为了追求功名利禄而付出千万般努力,最终也只是白费力气,就像腰间佩戴沉重的印绶一样是一种负担。
- “只待区中缘了尽”:
- 字词:“区中”,指人世间;“缘”,缘分、尘缘;“了尽”,结束、完结。
- 句意:只等在这世间的尘缘都结束了。
- “携家采药住中条”:
- 字词:“携家”,带着家人;“采药”,采集草药,常象征隐居的生活方式;“中条”,中条山,在山西西南部。
- 句意:带着家人到中条山去采药隐居。
现代译文
很少有人会因为封侯的梦想而魂牵梦绕,
为了功名利禄费尽千般努力只是徒然徒劳。
只等在这世间的尘缘都了却干净,
我就带着家人到中条山采药隐居逍遥。
创作背景
徐瑞生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。朝代的更替使知识分子面临着新的政治选择和生活困境。徐瑞在这样的时代背景下,对官场的黑暗和名利的虚幻有了深刻的认识,这首诗很可能是他在经历了世事变迁后,表达自己对隐居生活的向往以及对世俗名利的摒弃。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将追求封侯的虚幻和徒劳与隐居采药的真实自在形成对比,突出了诗人对世俗名利的否定和对隐居生活的向往。
- 直抒胸臆:诗人直接表达了自己对封侯的看法以及想要隐居的愿望,情感表达直白而强烈。
- 语言特色:语言直白朴实,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和想法。如“封侯几见梦魂销”“只待区中缘了尽”等语句,简单易懂却蕴含着深刻的人生感悟。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、宁静淡泊的意境。通过描写自己对隐居生活的期待,让读者感受到诗人想要摆脱世俗纷扰,回归自然、追求内心宁静的心境。