这首诗描绘了秋晚牵牛花的形态,借景抒情,通过回忆曾经与友人在深巷中赏花觅句的情景,表达了诗人对友人的怀念之情。
秋晚对牵牛花怀友
蘸碧轻绡一捻垂,蜿蜒细蔓满枯篱。
晓来风露深深巷,记得相看觅句时。
晓来风露深深巷,记得相看觅句时。
简要说明
逐句注释
- “蘸碧轻绡一捻垂”:
- 字词:“蘸碧”,仿佛蘸着碧水,形容颜色碧绿;“轻绡”,轻薄的丝绸,这里形容牵牛花的花瓣;“一捻”,形容很细。
- 句意:碧绿的牵牛花像蘸着碧水的轻薄丝绸,细细地垂下来。
- “蜿蜒细蔓满枯篱”:
- 字词:“蜿蜒”,曲折延伸的样子;“细蔓”,细长的藤蔓;“枯篱”,干枯的篱笆。
- 句意:细长曲折的藤蔓爬满了干枯的篱笆。
- “晓来风露深深巷”:
- 字词:“晓来”,早晨;“风露”,风和露水;“深深巷”,幽深的小巷。
- 句意:早晨时分,幽深的小巷里带着风露的气息。
- “记得相看觅句时”:
- 字词:“相看”,相互看着;“觅句”,寻觅诗句。
- 句意:还记得当时和友人一起看着牵牛花寻觅诗句的时光。
现代译文
碧绿的牵牛花像蘸着碧水的轻绸,细细地垂落下来,
曲折的藤蔓爬满了干枯的篱笆。
早晨幽深的小巷中带着风露的凉意,
我还记得和你一起看花寻觅诗句的那段时光。
创作背景
徐瑞生活在宋末元初,社会处于动荡变革时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是诗人在秋晚看到牵牛花时,触景生情,回忆起曾经与友人一起赏景吟诗的美好时光,从而写下此诗以表达对友人的思念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了秋晚牵牛花的形态,后两句由景入情,通过回忆曾经与友人在深巷中赏花的情景,将对友人的怀念之情融入到眼前的景色之中。
- 虚实结合:前两句对牵牛花和枯篱的描写是实写,描绘出秋景的画面;后两句回忆与友人觅句的情景是虚写,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
- 语言特色:语言清新自然,用“蘸碧轻绡”“蜿蜒细蔓”等词语生动地描绘出牵牛花的形态,富有画面感。
- 意境营造:通过对秋晚小巷中牵牛花景色的描写,营造出一种清幽、寂静的氛围,再结合对过去与友人相处时光的回忆,使整首诗充满了怀旧的情感和淡淡的惆怅。