这首诗围绕与友人谢拙逸的情谊展开,前两句写自己日常闭门避俗、消磨时光的生活状态,后两句通过折梅寄信的举动,表达了对友人的思念以及期待相逢慰藉渴望之情。
再用韵送谢拙逸 其二
辟俗寻常昼掩门,弄丸聊复了朝昏。
折梅且寄春风信,终待相逢慰渴魂。
折梅且寄春风信,终待相逢慰渴魂。
简要说明
逐句注释
- “辟俗寻常昼掩门”:
- 字词:“辟俗”,避开世俗之人;“寻常”,平常、经常;“昼”,白天。
- 句意:平常白天就关上大门,避开世俗之人。
- “弄丸聊复了朝昏”:
- 字词:“弄丸”,本指一种杂技,这里表示消遣、打发时光;“聊复”,姑且再;“了”,度过;“朝昏”,早晚,代指一天的时光。
- 句意:姑且靠一些消遣之事来度过一天的时光。
- “折梅且寄春风信”:
- 字词:“折梅”,有寄赠之意,古人有折梅相赠以表思念的习俗;“且”,暂且;“春风信”,春天的消息。
- 句意:折下一枝梅花,暂且寄去春天的消息。
- “终待相逢慰渴魂”:
- 字词:“终待”,终究期待;“慰”,慰藉;“渴魂”,指渴望与友人相见的急切心情。
- 句意:终究期待着能与你相逢,慰藉我渴望与你相见的急切心情。
现代译文
平日里白天就关上大门,避开世俗纷扰。
姑且靠些消遣之事来打发一天的时光。
折下一枝梅花,暂且寄去春天的消息。
终究期待着与你相逢,慰藉我渴望与你相见的心。
创作背景
徐瑞生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他作为遗民,秉持着不与新朝合作的态度。此诗是他再次用之前的韵脚为友人谢拙逸所写,具体创作时间不详,但可以推测是在他闭门隐居的生活期间,通过诗歌来表达对友人的思念和牵挂。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物寄情:“折梅且寄春风信”运用了托物寄情的手法,借助折梅这一传统意象,将自己对友人的思念之情寄托在梅花之上,通过寄去梅花传达春天的消息,委婉地表达对友人的关怀和想念。
- 直抒胸臆:“终待相逢慰渴魂”直接抒发了诗人渴望与友人相逢的急切心情,情感真挚而强烈。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的雕琢,用质朴的文字表达出深厚的情感。如“辟俗寻常昼掩门,弄丸聊复了朝昏”,以平实的语言描绘出自己日常的生活状态,却能让读者感受到他内心的孤寂。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又略带孤寂的意境。前两句描绘的闭门避俗、弄丸度日的场景,给人一种清冷、寂静的感觉;后两句折梅寄信、期待相逢的描写,又在这种寂静中增添了一丝温暖和希望,使整首诗的意境丰富而有层次。