次韵江道可见寄五绝 其一

· 徐瑞

戎压尘沙汗血劳,君如孤鹤立危梢。
何时过我长松下,共候风炉涌雪涛。

简要说明

这首诗是徐瑞对江道可寄诗的和作。诗中以“汗血马”的劳顿对比“孤鹤”的高洁,表达了对友人江道可的赞美,最后两句则表达了盼望与友人在松下共品香茗的期待之情。

逐句注释

  • “戎压尘沙汗血劳”:
    • 字词:“戎”,可理解为征战、奔波;“汗血”,指汗血马,一种良马,传说它奔跑时会流出像血一样的汗水,这里象征在尘世中奔波劳碌之人。
    • 句意:在沙尘中奔波征战的汗血马劳累不堪。
  • “君如孤鹤立危梢”:
    • 字词:“孤鹤”,常象征高洁、超脱;“危梢”,高高的树梢。
    • 句意:你就像一只孤独的仙鹤站立在高高的树梢上。
  • “何时过我长松下”:
    • 字词:“过”,拜访;“长松”,高大的松树。
    • 句意:什么时候你能到我这高大的松树下拜访我。
  • “共候风炉涌雪涛”:
    • 字词:“风炉”,煮茶的器具;“雪涛”,煮茶时泛起的白色泡沫。
    • 句意:我们一起等候风炉中茶水煮沸泛起如雪的泡沫。

现代译文

在沙尘中奔波的战马劳累不堪,
而你宛如一只孤鹤傲立在高树梢。
什么时候你能来到我这长松下,
我们一同等待风炉中茶水涌雪涛。

创作背景

徐瑞生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。江道可寄诗给徐瑞,徐瑞便作此诗相和。从诗中可以看出,他在乱世中向往一种超脱尘世的生活,对友人江道可的高洁品质十分赞赏,也表达了渴望与友人相聚的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句将在尘沙中劳累的“汗血马”与高洁的“孤鹤”进行对比,突出了友人江道可的超脱与不凡,也从侧面反映出诗人对这种品质的向往。
    • 借景抒情:后两句通过描绘“长松下”“风炉涌雪涛”的场景,营造出一种清幽、闲适的氛围,表达了诗人盼望与友人相聚,共度悠闲时光的心情。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词形象生动。如“孤鹤立危梢”,短短五个字就勾勒出一个高洁、独立的形象;“风炉涌雪涛”则将煮茶的情景描绘得鲜活可感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、闲适清幽的意境。前两句描绘出尘世的喧嚣与友人的高洁,后两句则展现出一种宁静、美好的相聚画面,使读者能感受到诗人内心对这种生活的向往。