杏花

这首诗围绕杏花展开，诗人先描绘了自家北郭旁杏花的白红之美，接着回忆在岭南所见花草的特点，通过对比突出杏花之可贵。最后感慨杏花飘零，期待来年花开更盛，表达了诗人对杏花的喜爱，以及在贬谪生涯中的复杂情感。

• “居鄰北郭古寺空，杏花兩株能白紅”：
  • 字词：“北郭”，城北；“能”，呈现、有。
  • 句意：居住的地方毗邻城北一座空荡荡的古寺，旁边有两株杏花，能开出白红两种颜色的花。
• “曲江滿園不可到，看此寧避雨與風”：
  • 字词：“曲江”，长安著名游览胜地；“寧”，难道。
  • 句意：曲江园里杏花满园却无法前往观赏，看眼前这两株杏花，难道还会怕风雨吗。
• “二年流竄出嶺外，所見草木多異同”：
  • 字词：“流竄”，指被贬谪；“嶺外”，即岭南。
  • 句意：被贬到岭南两年了，所见到的草木大多与中原不同。
• “冬寒不嚴地恒泄，陽氣發亂無全功”：
  • 字词：“恒泄”，指地气不断外泄；“全功”，完整的功效。
  • 句意：岭南冬天不太寒冷，地气不断外泄，阳气生发紊乱，不能使万物正常生长。
• “浮花浪蘂鎮長有，纔開還落瘴霧中”：
  • 字词：“浮花浪蘂”，指那些轻佻、容易凋谢的花朵；“鎮”，常。
  • 句意：那些轻佻易谢的花朵常常都有，刚刚开放就落在瘴雾之中。
• “山榴躑躅少意思，照耀黃紫徒爲叢”：
  • 字词：“山榴躑躅”，即杜鹃花；“少意思”，没什么趣味。
  • 句意：杜鹃花没什么趣味，那黄紫相间的花朵徒然聚成一丛。
• “鷓鴣鉤輈猿呌歇，杳杳深谷攢青楓”：
  • 字词：“鉤輈”，鹧鸪的叫声；“杳杳”，幽深的样子；“攢”，聚集。
  • 句意：鹧鸪啼叫，猿猴的叫声停歇，幽深的山谷里聚集着青枫。
• “豈如此樹一來翫，若在京國情何窮”：
  • 字词：“翫”，同“玩”，观赏；“京國”，京城。
  • 句意：哪里比得上这两株杏花值得观赏，如果在京城，那情感更是无尽啊。
• “今旦胡爲忽惆悵，萬片飄泊隨西東”：
  • 字词：“今旦”，今天早上；“胡爲”，为什么。
  • 句意：今天早上为什么忽然惆怅起来，万片杏花飘零，四处飘散。
• “明年更發應更好，道人莫忘鄰家翁”：
  • 字词：“道人”，这里指僧人；“鄰家翁”，诗人自指。
  • 句意：明年杏花再开应该会更好，道人可别忘了邻家的老头。

我居住的地方靠近城北那座空旷的古寺，
旁边有两株杏花，能开出白红不同的花色。
曲江园里杏花满枝却无法去欣赏，
看眼前这杏花，哪还会怕风雨阻挡。
被贬到岭南已经两年时光，
见到的草木和中原大不一样。
这里冬天不冷地气常外泄，
阳气生发紊乱难有正常功效。
那些轻浮易谢的花儿常年开放，
刚开不久就落在瘴雾中央。
杜鹃花没什么观赏的趣味，
黄紫花朵空自聚成一丛。
鹧鸪啼叫猿猴声歇，
幽深山谷里青枫聚集。
哪里比得上这杏花值得欣赏，
要是在京城那情韵定是悠长。
今天早上为何突然感到惆怅，
万片杏花随风四处飘荡。
明年花开应该会更加漂亮，
道人啊可别忘了邻家的我这老头。

此诗创作于元和二年（807 年），当时韩愈从阳山令任上被量移江陵府法曹参军，回到北方。他在城北古寺旁居住，看到杏花有感而发。此前韩愈被贬岭南阳山，岭南的环境和中原大不相同，这首诗中对岭南草木的描写也反映了他那段贬谪经历的感受。

• 表现手法：
  • 对比：将曲江满园的杏花与自家旁的两株杏花对比，突出眼前杏花虽少却值得珍惜；又将岭南的浮花浪蕊、山榴躑躅等与杏花对比，衬托出杏花的独特和可贵。
  • 借景抒情：通过描写杏花的开放与飘零，抒发自己内心复杂的情感。杏花的美好让诗人喜爱，而杏花的飘落又引发他的惆怅。
• 语言特色：语言质朴自然，通俗易懂，但又富有表现力。如“能白红”简洁地写出了杏花颜色的丰富；“浮花浪蘂”生动地描绘出岭南一些花朵的轻佻易谢。
• 意境营造：诗中既有对杏花白红相间的具体描绘，又有对岭南山水、鹧鸪猿猴等景象的勾勒，营造出一种既有生活气息又带有几分孤寂和感慨的意境。诗人在描绘杏花和回忆岭南经历的过程中，将自己的情感融入其中，使整首诗充满了浓厚的情感氛围。